Vertaling van "l'université d'arizona " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Université d'Etat d'Arizona
Arizona State University | ASU [Abbr.]

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie
dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty

université ouverte [ université d'été | université populaire ]
open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head

Universités Canada [ Association des universités et collèges du Canada | Fondation des universités canadiennes | Conférence nationale des universités et collèges canadiens | Conférence nationale des universités canadiennes | Conférence des universités canadiennes ]
Universities Canada [ Association of Universities and Colleges of Canada | Canadian Universities Foundation | National Conference of Canadian Universities and Colleges | National Conference of Canadian Universities | Conference of Canadian Universities ]

Université de Leiden | Université d'Etat de Leiden | Université d'Etat de Leyde
Leiden University

université légalement reconnue | université libre
independent university | State recognised university

université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]
university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]

relation école-industrie [ relation enseignement-industrie | relation université-industrie ]
school-industry relations [ education-industry relations | university-industry relations | Research collaboration(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En particulier, le Harvard Project, en collaboration avec le Udall Center for Studies in Public Policy à l'Université de l'Arizona, dont je suis le directeur, est en train d'établir un nouvel institut à l'Université de l'Arizona, le Native Nations Institute for Leadership, Management, and Policy.
In particular, the Harvard Project, in cooperation with the Udall Center for Studies in Public Policy at the University of Arizona, which I direct, is in the early stages of establishing a new institute at the University of Arizona, the Native Nations Institute for Leadership, Management, and Policy.

Pour donner un peu de contexte, le projet de développement économique autochtone commencé à l'Université Harvard en 1990 est actuellement mené par l'Université de l'Arizona.
Just by way of background, the Aboriginal economic development project started by Harvard University in 1990 is currently being carried on at the University of Arizona.

M. Andrew Fiedler (États-Unis), de l’université d’Arizona.
Dr Andrew Fiedler (US), University of Arizona

M. Eiichi Egami (Japon), de l’université d’Arizona;
Dr Eiichi Egami (Japan), University of Arizona

En 1975, après avoir travaillé pendant trois ans et demi au Brésil et de nouveau à l'Université de l'Arizona, j'ai présenté ma candidature à un poste à l'Université de Guelph, comme directeur de la School of Agricultural Economics and Extension Education.
In 1975, after doing three and a half years in Brazil and further time at the University of Arizona, I applied for a position at the University of Guelph as director of the School of Agricultural Economics and Extension Education.

Le professeur Rosenblum de Harvard, notamment, remet en question son impact sur la pauvreté ; le professeur Downing de l’université d’Arizona conclut que le projet ne respecte pas les orientations de la Banque mondiale au sujet des peuples indigènes, et l’université de Warwick située dans mon pays considère qu’il existe un risque potentiel de pertes au niveau du revenu national, si l’on tient compte des fuites et des déversements.
For instance, Professor Rosenblum of Harvard questions the impact on poverty; Professor Downing of the University of Arizona concludes there is a failure to meet the World Bank indigenous peoples' guidelines; and the University of Warwick from my own country considers there will be a potential loss to national income from the project if potential spills and leaks are taken into account.