Traduction de «l'université catholique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Université catholique de Leuven | Université catholique flamande de Louvain
Catholic University at Louvain

Fédération internationale des universités catholiques [ FIUC | Fédération des universités catholiques ]
International Federation of Catholic Universities [ IFCU | Federation of Catholic Universities ]

Fédération internationale des universités catholiques | FIUC [Abbr.]
International Federation of Catholic Universities | IFCU [Abbr.]

Université catholique du Chili
Catholic University of Chile

Centre de coordination de la recherche de la Fédération internationale des universités catholiques
Centre for Coordination of Research of the International Federation of Catholic Universities

L'Association canadienne de la Fédération internationale des universités catholiques
Canadian Association of the International Federation of Catholic Universities

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie
dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head

université ouverte [ université d'été | université populaire ]
open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe de recherche sur les architectures de documents de l'Université catholique de Louvain (voir [http ...]
The research group on Document Architectures of the Katholieke Universiteit Leuven (see [http ...]

— Jacques Malherbe, Université catholique de Louvain (UCL)
— Jacques Malherbe, University of Louvain (UCL)

— Axel Haelterman, Université catholique de Leuven (KUL)
— Axel Haelterman, University of Leuven (KUL)

G. considérant qu'un jeune lycéen de 14 ans, Kluivert Roa, a été assassiné de sang-froid par un agent de la police nationale bolivarienne aux abords de l'université catholique de Táchira (UCAT), au cours d'une manifestation contre le gouvernement, devenant ainsi la première victime depuis que Nicolás Maduro a autorisé l'usage des armes à feu pour réprimer les manifestations;
G. whereas Kluivert Roa, a fourteen-year-old schoolboy, was killed in cold blood by a Bolivarian National Police officer near the Catholic University of Táchira (UCAT) during an anti-government demonstration, becoming the first fatality since Nicolas Maduro authorised the use of firearms against protestors;

l’Université catholique de Louvain (Belgique) pour le domaine de recherche «Analyse des besoins d’investissement dans les secteurs des infrastructures»;
Analysis of Investment Needs in Infrastructure Sectors to the Katholieke Universiteit Leuven (Belgium)

M. Bart PRENEEL, professeur de cryptologie, Université catholique de Louvain, Belgique
Herr Bart PRENEEL, Professor of Cryptology, Catholic University of Louvain, Belgium

Cet après-midi, en ce moment même, j'aurais dû me trouver à l'Université Catholique de Louvain pour recevoir, avec le Premier ministre français et la directrice générale de l'Organisation Mondiale de la Santé, Mme Brundtland, le titre de docteur honoris causa de cette université.
This afternoon, at this very moment, I should have been at the Université Catholique de Louvain to receive, together with the Prime Minister of France and the Director­General of the World Health Organisation, Mrs Brundtland, an honorary degree.

La rencontre aura lieu à l'Université catholique de Louvain (Leuven), du 21 au 23 juin 1989, à l'occasion d'un colloque organisé par l'Institut européen d'éducation et de politique sociale, au nom et avec l'aide de la Commission des Communautés européennes.
They will meet at the Catholic University of Leuven from 21-23 June 1989 for a 3-day workshop organised by the European Institute of Education and Social policy on behalf of and with the support of the Commission of the European Communities.

Phil O. NATHAN - Recteur Universite de Copenhague. Roger DILLEMANS - Recteur Universite Catholique de Louvain. E. MASSAUX - Recteur Universite Catholique de Louvain-la-Neuve. Pedro AMAT MUNOZ - Recteur Universite de Salamanque. D.W. ROBERTS - Deputy Registrer Universite de Oxford. J.M. BEENAKKER - Recteur Universite de Leiden. Michael P. STATHOPOULOS - Recteur Universite d'Athenes. Henri BEHAR - Recteur Universite de Paris 3 Sorbonne nouvelle. Jacques SOPPELSA - Recteur Universite de Paris 1 Pantheon Sorbonne. R. ALARCAO E SILVA - Recteur Universite de Coimbra. M. NUNEZ ENCABO - President de la Commission de l'Universite du Conseil d'Europe. Carmine ROMANZI - President de la Conference europeenne des recteurs.
O. Nathan Vice-Chancellor, University of Copenhagen ] University of Louvain ] University of Louvain-la-Neuve Pedro Amat Munoz Vice-Chancellor, University of Salamanca ] Oxford J.M. Beenakker Vice-Chancellor, University of Leiden Michael P. Stathopoulos Vice-Chancellor, University of Athens Henri Behar Vice-Chancellor, University of Paris 3, Sorbonne nouvelle Jacques Soppelsa Vice-Chancellor, University of Paris 1, Pantheon Sorbonne R. Alarco E Silva Vice-Chancellor, University of Coimbra M. Nunez Encabo Chairman of the Universities Committee of the Council of Europe Carmine Romanzi Chairman of the European Rectors' Conference