Le 25 janvier dernier, une étude menée par le Centre for Research and Education on Women and Work, de l'Université Carleton, révélait qu'environ les trois quarts des fonctionnaires les meilleurs et les plus brillants songeaient à quitter leur emploi et que 21 p. 100 affirmaient qu'ils partiraient dans l'année.
On January 25 of this year, a study conducted by the Centre for Research and Education on Women and Work at Carleton University revealed that about three-quarters of the best and brightest in the federal public service are thinking of quitting their jobs, and 21 per cent said that they will be leaving within a year.
