Traduction de «l'unité nationale prouve » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure | Parti Démocratique de l'Unité Nationale Macédonienne | Parti démocratique pour l'unité nationale macédonienne | ORMI [Abbr.]
Internal Macedonian Revolutionary Organization | Internal Macedonian Revolutionary Organization - Democratic Party for Macedonian National Unity | IMRO [Abbr.] | VMRO [Abbr.]

unité nationale | unité nationale Europol
Europol National Unit | ENU [Abbr.]

unité nationale | unité nationale Eurydice
national Eurydice unit | national unit

Unité nationale de contre-ingérence des Forces canadiennes [ UNCIFC | Unité nationale de contre-espionnage des Forces canadiennes ]
Canadian Forces National Counter-Intelligence Unit

gouvernement d'unité nationale [ gouvernement d'union | gouvernement d'union nationale ]
government of national unity [ national unity government | union government | national government | national union government ]

Parti de l'unité nationale
United National Party

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honorables sénateurs, cette guerre commerciale prouve une fois de plus que le gouvernement n'a pas fait la promotion du commerce interprovincial, ce qui a eu des effets préjudiciables sur la création d'emplois, l'investissement et l'unité nationale.
Honourable senators, this trade war demonstrates once again that this government has failed to promote interprovincial trade. As a result, Canada's job creation, investment and national unity have suffered.

La façon dont le premier ministre mène le débat sur l'unité nationale prouve clairement qu'il n'a aucun plan.
The unity debate and the Prime Minister's handling of it clearly show that he has no plan.

Le chef du troisième parti peut bien penser qu'il connaît tout des questions en matière d'unité nationale, mais ce projet de loi prouve qu'il lui reste beaucoup à apprendre.
The leader of the third party may believe he has 20-20 vision on national unity issues but this bill shows he has a big blind spot.

Cela prouve encore une fois que le Parti réformiste n'a pas de véritable stratégie en matière d'unité nationale.
This demonstrates yet again that the Reform Party does not have a real strategy for national unity.

Si vous examinez toutes les régions desservies par Air Canada, il n'est pas prouvé qu'elle est là pour resserrer l'unité nationale.
When you look at the various parts that Air Canada serves, I don't think the case has been made that they serve it out of a sense of national destiny or national unity.