Vertaling van "l'union pour l'action " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Union d'action internationale de la Confédération générale des petites et moyennes entreprises | UAI-PME [Abbr.]
Union for International Action of the Confederation of Small and Medium-sized Industrial Enterprises | UIA-SME [Abbr.]

Union d'Action Internationale de la Confédération des Petites et Moyennes Entreprises | UAI-PME [Abbr.]
Union for International Action of the Confederation of Small and Mediumsized Industrial Enterprises | UIA-SME [Abbr.]

action de l'UE [ action communautaire | action de l'Union Européenne ]
EU action [ Community action | European Union action ]

7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]
7th Environment Action programme | 7th Environment Action Programme to 2020 - Living well, within the limits of our planet | General Union Environment Action Programme to 2020 Living well, within the limits of our planet | 7th EAP [Abbr.]

Union internationale d'action morale et sociale [ UIAMS | Union internationale pour la protection de la moralité publique ]
International Union for Moral and Social Action [ IUMS | International Union for Protecting Public Morality ]

Comité canadien d'action pour les Juifs d'Union Soviétique
Canadian Committee for Soviet Jewry

Plan d'action de l'Union européenne relatif à l'application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux
EU Action Plan for Forest Law Enforcement Governance and Trade

Groupe d'Action pour les juifs de l'ancienne Union soviétique [ AJS ]
Swiss Committee for Jews in the Former Soviet Union [ AJS ]

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]
legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

action en matière civile [ action devant une juridiction civile | litige ]
civil proceedings [ action brought before a civil court | lawsuit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0431 - EN - Communication de la Commissionau Conseil et au Parlement europeen - La taxation des voitures particulières dans l'Union européenne - Actions envisagées aux niveaux national et communautaire [SEC(2002) 858]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0431 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Taxation of passengers cars in the European Union - options for action at national and Community levels [SEC(2002) 858]

[5] Institut d'études de sécurité de l'Union européenne (Action commune du 20.07.2001, JOCE N° L 200 du 25.07.01) ; Centre satellitaire de l'Union européenne (Action commune du 20.07.2001, JOCE N° L 200 du 25.07.01).
[5] European Union Institute for Security Studies (Joint Action of 20.07.2001, OJEC No L 200, 25.07.01); European Union Satellite Centre (Joint Action of 20.07.2001, OJEC No L 200, 25.07.01).

d) «action de l’Union»: toute action transnationale ou toute action revêtant un intérêt particulier pour l’Union, telle que définie dans les règlements spécifiques;
‘Union action’ means a transnational action or action of particular interest to the Union as defined in the Specific Regulations;

d) «action de l’Union»: toute action transnationale ou toute action revêtant un intérêt particulier pour l’Union, telle que définie dans les règlements spécifiques.
‘Union action’ means a transnational action or action of particular interest to the Union as defined in the Specific Regulations.

la valeur ajoutée de l'Union des actions proposées conformément aux priorités thématiques fixées à l'annexe I;
the Union added value of the proposed actions in line with the thematic priorities in Annex I;

la valeur ajoutée de l'Union des actions proposées conformément aux priorités thématiques fixées à l'annexe I.
the Union added value of the proposed actions in line with the thematic priorities in Annex I.

2. Le soutien financier apporté par l'Union aux actions éligibles prévues à l'article 7 revêt la forme de:
2. Union financial support for eligible actions provided for in Article 7 shall take the form of:

aux actions spécifiques destinées à faire mieux connaître la richesse et la diversité des cultures européennes ainsi qu'à stimuler le dialogue interculturel et la compréhension mutuelle, y compris les prix culturels de l'Union, l'action Capitales européennes de la culture et l'action Label du patrimoine européen.
special actions designed to make the richness and diversity of European cultures more visible and to stimulate intercultural dialogue and mutual understanding, including Union cultural prizes, the European Capitals of Culture action and the European Heritage Label action.

Si des actions spécifiques s'avèrent nécessaires en dehors des fonds, et sans préjudice des mesures décidées dans le cadre des autres politiques de l'Union, ces actions peuvent être arrêtées par le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions.
If specific actions prove necessary outside the Funds and without prejudice to the measures decided upon within the framework of the other Union policies, such actions may be adopted by the European Parliament and the Council acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.