Vertaling van "l'union examinera aussi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

à un niveau aussi proche que possible des citoyens de l'Union
as closely as possible to the citizens of the Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

l'Union examinera aussi la manière dont un Parquet européen spécialisé pourrait appliquer des règles communes en matière de fraude et d'autres infractions portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union (SPEECH/11/89).
The EU will consider how a specialised European Public Prosecutor's Office could apply common rules on fraud and other offenses against the EU’s financial interests (SPEECH/10/89).

L'Union examinera aussi la manière dont un Parquet européen spécialisé pourrait appliquer des règles communes en matière de fraude et d'autres infractions portant atteinte aux fonds publics européens.
The EU will also consider how a specialised European Public Prosecutor's Office could apply common rules on fraud and other offenses involving EU funds.

L'Union européenne examinera aussi, avec ses partenaires des pays en développement, la façon dont les principaux flux de financement de l'UE dans la lutte contre le changement climatique peuvent être maintenus en 2013-2014.
The EU will also discuss with its developing country partners how major flows of EU climate finance can continue in 2013-2014.

Pour conclure que l’aide contribue à relever le niveau de RDI dans l’Union, la Commission examinera non seulement l’augmentation nette des activités de RDI exercées par l’entreprise, mais aussi la contribution de l’aide à l’augmentation générale des dépenses consacrées à la RDI dans le secteur en cause, ainsi qu’à l’amélioration de la position de l’Union en matière de RDI dans le contexte international.
In order to conclude that the aid contributes to increasing the level of RDI in the Union, the Commission will consider not only the net increase of RDI carried out by the undertaking, but also the contribution of the aid to the overall increase of RDI spending in the sector concerned, as well as to the improvement of the Union situation with regard to RDI in the international context.

Le Conseil européen examinera aussi comment améliorer la gouvernance de la stratégie, au niveau de l’Union mais aussi au niveau des États membres.
The European Council will also be examining the question of how to improve the governance of the strategy, both Union-wide and at the level of the Member States.

L'Union examinera aussi les conditions autres que l'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) - susceptibles de permettre à l'avenir l'établissement d'une zone de libre échange UE-Ukraine, prévue par l'APC.
The Union will also examine the circumstances which might, in addition to the World Trade Organisation (WTO) accession, allow for the future establishment of an EU-Ukraine Free Trade Area, as foreseen in the PCA.

L'Union examinera aussi la possibilité de fournir au gouvernement russe des conseils d'ordre économique de haut niveau, en faisant appel à d'éminents experts de l'Union européenne.
The Union will also consider the provision of high-level economic policy advice to the Russian Government through the involvement of eminent EU experts.

Antonione, Conseil. - (IT) Ici aussi, en confirmant la priorité accordée par la présidence italienne à la question de la compétitivité, je puis vous assurer que le prochain Conseil européen examinera toute cette problématique en profondeur, y compris les aspects que l’honorable député a soulignés comme étant fondamentaux pour permettre une amélioration générale de la compétitivité au sein de l’Union européenne.
Antonione, Council (IT) In this case, too, I would like confirm the priority that the Italian Presidency gives to competitiveness, and to assure you that the forthcoming European Council will examine this entire issue in depth, including those aspects that the honourable Member has stressed are vital if we are to achieve a general improvement in competitiveness within the European Union.

L'Union européenne examinera aussi la possibilité de fournir au gouvernement russe des conseils d'ordre économique de haut niveau, en faisant appel à d'éminents experts de l'Union européenne.
The Union will also consider the provision of high-level economic policy advice to the Russian Government through the involvement of eminent EU experts.