Traduction de «l'union et fournira » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Union Internationale pour la Conservation de la Nature [ UICN | Union internationale pour la conservation de la nature et des ressources naturelles | Union mondiale pour la nature | Union internationale pour la protection de la nature ]
International Union for Conservation of Nature [ IUCN | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | World Conservation Union | International Union for the Protection of Nature ]

ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union
citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union

Union Internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiques [ Union de Berne | Union du droit d'auteur | Union internationale du droit d'auteur ]
International Union for the Protection of Literary and Artistic Works [ Berne Union | Copyright Union | International Copyright Union ]

Glass Molders, Pottery, Plastics, and Allied Workers International Union [ GMP | International Molders' and Allied Workers' Union | International Molders' and Foundry Workers' Union of North America | Glass, Pottery, Plastics and Allied Workers International Union | Glass Bottle Blowers Association of the U.S. and Canada | Window Glass Cutter ]
Glass Molders, Pottery, Plastics, and Allied Workers International Union [ GMP | International Molders' and Allied Workers' Union | International Molders' and Foundry Workers Union of North America | Glass, Pottery, Plastics and Allied Workers International Union | Glass Bottle Blowers Association of the U.S. and Canada | Window Glass Cutters ]

raccord union | raccord-union | union
union | union fitting

Délégation suisse auprès de l'Union interparlementaire | Délégation auprès de l'Union interparlementaire | Délégation de l'Assemblée fédérale auprès de l'Union interparlementaire
Swiss Delegation to the Inter-Parliamentary Union | Delegation to the Inter-Parliamentary Union

Swiss Cycling SRB/FCS (1) | Fédération Cycliste Suisse (2) | Union Cycliste Suisse (3) | Union vélocipédique et motocycliste suisse (4) | Union vélocipédique, motocycliste et automobiliste suisse (5) [ FCS (6) | SRB/FCS (7) | UCS (8) | UVS (9) ]
Swiss Cycling Federation [ SCF ]

coude union | coude-union
union elbow

cal vicieux | malunion | mal union | mal-union
malunion | mal-union | mal union | vicious union

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Néanmoins, parce qu'elle vise à rompre le lien entre défaillances bancaires et dettes souveraines dans la zone euro, l’union bancaire fournira un socle stable sur lequel il sera possible de s'appuyer pour créer une union des marchés des capitaux regroupant tous les États membres de l’UE.
However, the Banking Union's focus on breaking the link between bank failures and sovereigns in the euro area will provide a platform of stability to underpin the development of a Capital Markets Union across all EU Member States.

Il sera axé sur des questions transversales, décrira les tendances observées dans l'Union et fournira des analyses et des recommandations pour chaque pays.
It will focus on cross-cutting issues, identify EU trends and provide country specific analyses and recommendations.

Ainsi, EURES pourra donner aux demandeurs d’emploi un accès plus simple et en temps réel à des offres d’emploi dans l’Union et fournira aux employeurs une réserve de candidats dans laquelle ils pourront puiser les profils dont ils ont besoin pour développer leurs activités.
Consequently, EURES will be in a position to deliver easier and real-time access to vacancies available in the EU, while presenting employers with a living pool of candidates where they can find the skills they need to grow their businesses.

Entre 2000 et 2006, l'Union européenne fournira une aide financière d'environ 3 milliards d'euros par an aux futurs Etats membres.
During the 2000-2006 period, the EU is providing around EUR 3 billion a year in financial support to accession countries.

L'Union européenne fournira des fonds dont le besoin est pressant, afin de permettre aux élèves de passer, au cours de l'été 2017, l'équivalent des examens du secondaire, passage obligé pour l'entrée à l'université.
European Union funding will provide urgently needed funds to allow students to sit the equivalent of secondary school examinations in the summer of 2017, which are the pre-requisites for university entry.

En 2015, l'Union européenne fournira 156 millions d'euros d'aide humanitaire à la région du Sahel, où près de 20 millions d'êtres humains ignorent d'où viendra leur prochain repas et où plus de cinq millions d'enfants souffrent de malnutrition aiguë.
The European Union will give €156 million in humanitarian funding in 2015 to the Sahel region, where close to 20 million people don't know where their next meal will come from and more than 5 million children suffer from acute malnutrition.

La proposition établit un fonds de garantie de l’Union, qui fournira une réserve de liquidités au budget de l’Union face aux pertes potentielles supportées par l’EFSI dans le cadre de son soutien aux projets.
The proposal establishes an EU Guarantee Fund which will provide a liquidity cushion for the Union budget against potential losses incurred by the EFSI when supporting projects.

L’Union européenne fournira tout le soutien nécessaire à cette initiative», a déclaré le coordinateur de l’UE pour la lutte contre Ebola et commissaire chargé de l’aide humanitaire et de la gestion des crises, M. Christos Stylianides, qui s’est rendu récemment dans les trois pays les plus touchés, à savoir la Sierra Leone, la Guinée et le Liberia.
The European Union will provide all necessary support for this initiative," said Christos Stylianides, EU Ebola Coordinator and Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Response, who recently visited the three most affected countries Sierra Leone, Guinea and Liberia".

L'Union européenne fournira une contribution financière de 400 000 euros par an, chiffre susceptible d'être relevé de 65 000 euros par an à partir de la deuxième année pour chaque licence supplémentaire obtenue.
The EU financial contribution will amount at € 400,000 per year, with a possible increase of € 65,000/year from the second year for each additional licence obtained.

L'Union européenne fournira une assistance à l'Ouzbékistan dans un grand nombre de questions économiques, notamment en matière de transports, d'énergie, de services financiers, de privatisation, de science et de technologie, d'éducation et de formation ainsi que de protection de l'environnement, de même que dans les domaines de la démocratie et des droits de l'homme.
The EU will offer assistance to Uzbekistan on a large number of economic questions including transport, energy, financial services, privatisation, science and technology, education and training and the environment, as well as in the fields of democracy and human rights.