Le passage d'une économie planifiée à une économie de marché et les bouleversements en matière de restructuration industrielle qui caractérisent encore l'Allemagne de l'Est après l'unification allemande expliquent la hauteur de ces chiffres.
These figures are attributable to the transition from a planned economy to a market economy, and the disruption caused by industrial restructuring in East Germany following German unification.