Traduction de «l'unification administrative sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité de gestion de l'unification administrative
Administrative Consolidation Management Committee

Groupe de travail sur l'unification administrative
Administrative Consolidation Task Force

unification administrative
administrative consolidation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour conclure, l'unification administrative sera bénéfique, autant pour le gouvernement que pour les millions de clients de Revenu Canada.
In short, administrative consolidation will benefit both the government and the millions of clients who deal with Revenue Canada.

Grâce à l'unification de son administration, Revenu Canada aura une capacité conjuguée de mise en application plus forte et sera donc en mesure de donner suite à cet engagement.
Through administrative consolidation Revenue Canada will have a stronger combined enforcement capacity and thus be able to follow through on this commitment.

Je tiens à souligner que le mandat du ministre du Revenu national restera inchangé et que l'intégrité des programmes du ministère ne sera nullement compromise à cause de cette unification administrative.
I wish to point out that the mandate of the Minister of National Revenue will remain the same and that the integrity of departmental programs will not be compromised with this administrative consolidation.