Vertaling van "l'ueo sont passées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

passée [ passage dans l'eau | passée dans l'eau ]
drive [ stroke ]

calculer selon la période (passée) en inventaire [ évaluer selon la période (passée) en inventaire ]
measure on age in inventory

transaction passée [ opération passée ]
expost transaction

Union de l'Europe occidentale [ CED | Communauté européenne de défense | UEO ]
Western European Union [ EDC | European Defence Community | WEU | EDC = European Defence Community(ECLAS) ]

intégration de l'UEO dans l'UE | intégration de l'UEO dans l'Union
integration of the WEU into the Union

direction stratégique de l'UEO
strategic direction of the WEU

associé partenaire de l'UEO
Associate Partner of WEU

perte passée
past loss

une décision passée en force de chose jugée
a judgment which has become final

pays de l'UEO
WEU countries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous devons nous rendre compte qu'avec Amsterdam, les missions de Petersberg de l'UEO sont passées sous la compétence de l'Union européenne et que dès lors, tous les domaines pratiques de l'Union de l'Europe occidentale sont aujourd'hui du ressort de l'Union européenne.
We must realise that Amsterdam transferred the Petersberg tasks of the WEU to the European Union and that, as a result, practically all areas of the Western European Union now come under the responsibility of the European Union.