Vertaling van "l'uem voient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

union économique et monétaire [ plan Werner | rapport Werner | UEM ]
Economic and Monetary Union [ EMU | Werner plan | Werner report ]

calendrier de l'UEM
timetable for EMU

Les chats voient dans le noir... pas vous! Méfiez-vous des dangers du vol de nuit
Cats Can See In The Dark... You Can't - Be Aware of the Hazards of Night Flying

plan d'action de l'UEM | plan d'action sur les besoins statistiques de l'Union économique et monétaire (UEM)
Action Plan on Economic and Monetary Union (EMU) Statistical Requirements | EMU Action Plan

traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance [ pacte budgétaire (UE) | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire | TSCG ]
Treaty on Stability, Coordination and Governance [ fiscal compact (EU) | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU | TSCG ]

UEM
EMU

Union évangélique mondiale [ UEM | Union évangélique universelle ]
World Evangelical Alliance [ WEA | World Evangelical Fellowship ]

zone euro | euroland | union économique et monétaire | UEM
Eurozone | economic and monetary union | EMU | Euroland | European monetary union

Union européenne des Médecins spécialisés | Union européenne des médecins spécialistes | UEMS [Abbr.]
European Union of Medical Specialists

Union économique et monétaire | UEM [Abbr.]
economic and monetary union | EMU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par ailleurs, les États membres qui avaient enregistré des pertes de compétitivité durant la première décennie de l'UEM voient la situation s'améliorer progressivement, de sorte que la croissance des exportations accélérerait peu à peu, parallèlement à l'accélération du commerce mondial.
At the same time, competitiveness lost in the first decade of EMU in some Member States is being gradually restored, so that export growth is projected to increase progressively as global trade starts reaccelerating.

9. souligne que la monnaie de l'Union est l'euro, que son parlement est le Parlement européen et que l'architecture future de l'UEM doit reconnaître que c'est au Parlement qu'il convient de rendre des comptes au niveau de l'Union; demande que, lorsque de nouvelles compétences sont transférées ou créées au niveau de l'Union ou que de nouvelles institutions de l'Union voient le jour, un degré correspondant de légitimité, de contrôle démocratique par le Parlement et d'obligation de rendre des comptes devant ce dernier soit assuré;
9. Underlines the fact that the currency of the Union is the euro, that its parliament is the European Parliament and that the future architecture of the EMU must recognise that Parliament is the seat of accountability at Union level; demands that whenever new competences are transferred to, or created at, Union level or new Union institutions established, a corresponding degree of democratic control by, and accountability to, Parliament be ensured;

10. souligne que la monnaie de l'Union est l'euro, que son parlement est le Parlement européen et que l'architecture future de l'UEM doit reconnaître que c'est au Parlement qu'il convient de rendre des comptes au niveau de l'Union; demande que, lorsque de nouvelles compétences sont transférées ou créées au niveau de l'Union ou que de nouvelles institutions de l'Union voient le jour, un degré correspondant de légitimité, de contrôle démocratique par le Parlement et d'obligation de rendre des comptes devant ce dernier soit assuré;
10. Underlines the fact that the currency of the Union is the euro, that its parliament is the European Parliament and that the future architecture of the EMU must recognise that Parliament is the seat of accountability at Union level; demands that whenever new competences are transferred to, or created at, Union level or new Union institutions established, a corresponding degree of democratic control by, and accountability to, Parliament be ensured;