Traduction de «l'uem fonctionne depuis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un objet jeté depuis un téléphérique, ne fonctionnant pas sur des rails
Accident caused by object thrown from cable car, not running on rails

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le but de garantir un fonctionnement durable de l’UEM, un renforcement général de la gouvernance économique de l’Union a été entrepris depuis lors.
With the aim of ensuring a sustainable functioning of EMU, an overall strengthening of economic governance in the Union has been undertaken since then.

L'UEM fonctionne depuis 7 années, et pour ce qui est de la BCE, nous bénéficions du recul nécessaire pour porter un jugement sur les améliorations nécessaires à apporter au contrôle démocratique qui revient au Parlement.
EMU has now been in operation for seven years, so that, with regard to the ECB, enough time has passed to make a realistic assessment possible of the improvements required to the arrangements for the exercise of democratic scrutiny by Parliament.