Vertaling van "l'ue préparera aussi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

une protection aussi uniforme et aussi large que possible
as uniform and comprehensive a security system as possible

la Cour de justice a compétence aussi bien pour annuler que pour réformer la décision attaquée
the Court of Justice has jurisdiction to annul or to alter the contested decision

cylindre récepteur [s'appelle aussi 'cylindre de roue' lorsqu'il s'agit de freins]
slave cylinder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UE préparera aussi les négociations en vue d'un accord de partenariat volontaire (APV) sur l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (FLEGT); le Myanmar au sein de l'ASEAN et de la région: la transition du pays ouvre de nouvelles perspectives de coopération régionale entre l’UE et l’ASEAN et entre l’UE et les pays du bas Mékong, ce qui permettra de fortifier le processus d'intégration régionale et le contenu du partenariat renforcé EU-ASEAN.
The EU will also prepare for negotiations on a Forest Law Enforcement, Governance and Trade Voluntary Partnership Agreement (FLEGT VPA). Myanmar in ASEAN and the region: The country’s transition offers new opportunities for regional cooperation between the EU and ASEAN and between the EU and the Lower Mekong countries to strengthen the regional integration process and the substance of the EU-ASEAN enhanced partnership.

La Commission préparera aussi un règlement sur l’application des règles pour aider à mieux garantir des conditions équitables pour les produits respectant la législation de l’Union.
The Commission will also prepare a Regulation on Enforcement to help reinforce a level-playing field for compliant products in the EU.

Aussi, il ne fait aucun doute que l’accord négocié par les deux blocs d’espace aérien préparera le terrain d’une reconnaissance mutuelle de ce type de système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre.
Therefore, there is no doubt that the agreement the two aviation blocs have negotiated will pave the way for mutual recognition of this type of emissions trading scheme.

Parallèlement, la Commission préparera aussi le terrain pour encourager et promouvoir la transposition et la mise en œuvre de la DEI par les États membres.
At the same time, the Commission will also prepare the ground for supporting and promoting the transposition and implementation of the IED by the Member States.

Il préparera aussi les laboratoires à procéder aux essais conformément aux réglementations techniques et normes européennes ou internationales, ce qui permettra aux entreprises locales, et aux PME en particulier, d'élaborer et de tester leurs produits de manière à satisfaire aux exigences techniques internationales.
It will also prepare laboratories to perform testing according to European or international technical regulations and standards, which will allow local companies, mainly SMEs, to develop and test products so that they can meet the international technical requirements.

Le nouvel accord préparera aussi la voie à un renforcement du dialogue entre Arabes et Israéliens.
The new agreement will also pave the way to enhanced dialogue between Arabs and Israelis.

Elle préparera aussi un rapport d'avancement concernant la mise en oeuvre de la PIP et le soumettra au Parlement européen et au Conseil.
It will also prepare a report on progress being made in implementing IPP and submit it to the European Parliament and Council.

Dans ce domaine aussi, des progrès ont été enregistrés. Le groupe birégional de hauts fonctionnaires préparera un rapport d'évaluation, au niveau ministériel, concernant la viabilité de la poursuite d'une action dans ce domaine.
The bi-regional group of senior officials will prepare a report for assessment at ministerial level of the viability of taking further action in this area.

Elle préparera aussi une réunion au niveau politique qui aura lieu en décembre, dont le but est de donner l'impulsion politique nécessaire à la coopération avec la Pologne et la Hongrie et pour engager des actions supplémentaires dans ce but.
The ground will also be laid for a policy meeting to be held in December with the aim of giving the necessary political impetus to cooperation with Poland and Hungary and getting more operations under way to that end.