Vertaling van "l'ue mène trois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

locomotive à frein mené | locomotive menée
trailing brake unit | trailing unit

roue dentée menée | roue menée | roue réceptrice
driven gear | driven member | follower gear

examiner des contrats menés à terme
check completed contracts | reviewing a completed contract | audit completed contracts | review completed contracts

analyser des données d’expériences menées en laboratoire | analyser des données expérimentales de laboratoire
interpret experimental laboratory data | interpret results of laboratory experiments | analyse experimental laboratory data | analyze experimental laboratory data

impression 3D [4.7] [ fabrication additive | I3D | impression en 3 dimensions | impression en trois dimensions | impression tridimensionnelle | imprimante 3D | production additive ]
3D printing [4.7] [ 3DP | additive layer manufacturing | additive manufacturing | three-dimensional printing ]

modifier des moulages en 3D | modifier des moulages en trois dimensions
modify lifecasts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UE mène trois missions de sécurité et de défense:
The EU has three security and defence missions:

L’année 2004 a été marquée par trois événements importants pour la génération actuelle de programmes européens: l’allocation de la réserve de performance, la révision à mi-parcours des programmes de l’UE-15, et l’élargissement de l’Union, qui a mené à la création de quarante-trois programmes supplémentaires, généralement dans la catégorie des régions moins développées.
The year 2004 was marked by three important events in the life of the current generation of European programmes: the allocation of the performance reserve; the mid-term review of the programmes in the EU 15; the enlargement of the Union giving rise to 43 additional programmes mostly in the category of less developed regions.

En 2017, trois des dix-sept systèmes ont été mis en œuvre et la première phase d’un autre système a été menée à bien, dans le respect des dates prévues.
In 2017 three of the seventeen systems were implemented and a first phase of another system was completed, all by their scheduled dates.

De plus, le Médiateur a mené trois enquêtes de sa propre initiative sur les mesures prises par la Commission pour améliorer la situation.
In addition, the Ombudsman has opened three investigations on his own initiative into measures taken by the Commission to improve the situation.

La Commission lance aujourd’hui une campagne en faveur de la mobilité urbaine durable; d’une durée de trois ans, cette initiative vise à soutenir les efforts menés dans 31 pays pour promouvoir la mobilité urbaine durable.
The European Commission’s Sustainable Urban Mobility campaign was launched today and represents a three-year initiative aiming to support sustainable urban mobility campaigners in 31 countries.

La Commission a mené trois consultations avec les parties intéressées, respectivement les 5 août, 16 septembre et 21 septembre derniers.
The Commission had three rounds of consultations with the interested parties on 5 August, 16 September and 21 September.

Une évaluation externe des opérations menées durant les trois premières années (2007-2009) de la première période sera menée en vue de contribuer à la préparation du second Document de stratégie thématique pour la période 2011-2013. Dans la mesure du possible, cette évaluation devrait apprécier les effets des mesures adoptées en matière de gestion des migrations associés à ceux des mesures et des actions visant à améliorer l’impact des migrations sur le développement, à promouvoir la gestion des migrations de main d’œuvre et à renforcer la protection internationale.
An external evaluation of the operations during the first three-year period (2007-2009) will be carried out to provide input to the preparation for the second Thematic Strategy Paper (2011-2013) To the extent possible, this evaluation should assess the combined effects of the migration management measures and those measures and actions related to improving the impact of migration on development, to promoting well managed labour migration and to improving international protection.

Les activités sont menées au sein de réseaux associant au minimum trois organisations publiques ou privées de trois États membres différents impliquées dans le domaine de l’enseignement supérieur au niveau national ou international.
Activities must take place within networks involving at least three public or private organisations (in three different Member States) that are active in higher education at national or international level.

La Commission européenne et le Japon ont mené trois cycles de consultations, au cours desquels la Commission a appelé à des améliorations en matière de pratiques portuaires, en demandant au gouvernement japonais de revoir l'application de ses lois et de ses règlements à la lumière de l'article VIII du GATT qui traite, entre autres, des formalités d'importation.
Three rounds of consultations have been held between the European Commission and Japan, in which the European Commission has called for improvements in port practices, asking the Japanese government to review the operation of its laws and regulations in the light of GATT Article VIII, which relates, inter alia, to import formalities.

Nous avons mené à terme les négociations en vertu du GATT (article XXIV:6) sur la compensation à verser au Canada à la suite de l'adhésion de trois nouveaux pays à l'UE. Cette entente règle aussi la question des droits du Canada en ce qui concerne ses exportations d'orge à la suite d'expansions antérieures de l'UE ainsi que les questions des droits compensateurs sur le boeuf et des contingents sur le fromage.
We successfully completed negotiations with the EU under Article XXIV:6 of the GATT, which deals with compensation to Canada for the latest round of EU expansion to include three new countries. This agreement also settles Canada's outstanding rights on barley stemming from earlier EU expansions, beef countervail and cheese quota issues.