Traduction de «l'ue maintiendra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union
citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union

Deninu K'ue First Nation [ Première Nation de Deninu K'ue ]
Deninu K'ue First Nation

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

Centre multinational d'opérations aériennes d'Uedem [ CAOC UE | CAOC UE ]
Combined Air Operations Centre Uedem [ CAOC UE | CAOC UE ]

État membre de l'Union européenne | État membre de l'UE | État de l'UE
member state of the European Union | EU member state | EU state

Système européen d'échange de quotas d'émission [ SEQE-UE; SEQE de l'UE ]
EU Emissions Trading Scheme [ EU ETS ]

Union européenne | UE
European Union | EU

unité d'endoxine | UE
endoxin unit | EU

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme de convergence 2013 de la Hongrie prévoit que le déficit public se maintiendra à 2,7 % du PIB en 2013 et en 2014.
The Hungarian 2013 Convergence Programme projects that the general government deficit will stay at 2.7% of GDP in both 2013 and 2014.

Le cadre temporaire prolongé maintiendra certaines mesures facilitant l'accès des entreprises (parmi lesquelles les PME) au financement, à savoir les garanties publiques subventionnées et les prêts subventionnés qui soutiennent notamment la fabrication de produits verts.
The prolonged Temporary Framework will maintain some measures facilitating the access to finance, especially for SMEs, i.e. subsidised state guarantees and subsidised loans, inter alia for green products.

Elle maintiendra aussi le rythme des augmentations annuelles du budget de RD dans les TIC, tout au moins jusqu’en 2013. La stratégie numérique invite les États membres à doubler leurs dépenses publiques annuelles pour la RD dans les TIC pour atteindre 11 milliards d’ici à 2020.
It will also maintain the pace of yearly increases of the ICT RD budget, at least until 2013The Digital Agenda invites EU Member States to double annual total public spending on ICT RD by 2020 to €11 billion.

Le CCR maintiendra sa position de référence européenne pour la diffusion d'informations, de formation et d'éducation auprès des jeunes chercheurs et maintiendra également l'accès à ses infrastructures pour les autres chercheurs, ce qui soutient le savoir-faire nucléaire en Europe.
The JRC will continue to act as a European reference for the dissemination of information, training and education for young scientists and to provide access to its infrastructures for other researchers, thus sustaining nuclear know-how in Europe.

- L'UE maintiendra son soutien à l'initiative de l'organisation internationale du travail en faveur de conditions d'emploi équitables pour les gens de mer notamment dans le cadre de la convention consolidée sur les normes du travail maritime, qui devrait être adoptée au début 2006.
- The EU will maintain its support to the International Labour Organisation in its promotion of equitable employment conditions for seafarers including in the context of the consolidated Convention on the Maritime Labour Standards, which should be adopted early in 2006.

L'UE maintiendra son approche positive du lien entre migrations et développement, s'inspirant des principes énoncés dans la communication sur le thème "migrations et développement" de décembre 2002[15].
The EU will continue to foster its positive approach towards the migration and development nexus, building on the principles set out in the Communication on Migration and Development of December 2002[15].

- maintiendra des conditions d'accès au marché du bioéthanol importé qui ne sont pas moins favorable que celles prévues par les accords commerciaux actuellement en vigueur, maintiendra notamment un niveau d'accès préférentiel aux pays ACP et prendra également en considération le problème de l'érosion des préférences;
- maintain market access conditions for imported bioethanol that are no less favourable than those provided by the trade agreements currently in force, maintain in particular, a comparable level of preferential access for ACP countries and take into account the problem of preference erosion;

Dans sa proposition de révision des fonds structurels et du Fonds de cohésion, la Commission maintiendra cette possibilité [14] et fournira ultérieurement les orientations adéquates sur la manière de réaliser l'engagement de Göteborg.
In its proposal for the revision of the Structural and Cohesion Funds, the Commission will safeguard this possibility [14] and subsequently provide appropriate guidance on how to operationalise the Gothenburg commitment.

L'Union européenne maintiendra son assistance humanitaire à la population du Zimbabwe et examinera la possibilité d'adopter de nouvelles mesures ciblées contre son gouvernement.
The European Union will maintain its humanitarian assistance to the people of Zimbabwe and will consider possible additional targeted measures against its Government.

- 3 - Il maintiendra une base de donnees a cette fin.
It is to keep a data-base for this purpose.