Traduction de «l'ouest afin d'élire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Élaboration d'un mécanisme d'aide à la planification afin de réduire les dommages causés par la sédimentation sur les terres humides du sud-ouest de l'Ontario (Projet de recherche)
Development of a Planning Aid to Reduce Sedimentation Damage in Southwestern Ontario Wetlands (Research Project)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PROCÈS-VERBAL Séance n 1 Le mercredi 20 octobre 1999 Le Comité permanent des pêches et océans se réunit aujourd'hui à 15 h 30, dans la salle 209 de l'édifice de l'Ouest afin d'élire un président et deux vice-présidents conformément à un ordre de la Chambre en date du mardi 19 octobre 1999 : - Que, nonobstant l'article 106(1) du Règlement, le Comité permanent des pêches et océans soit autorisé à se réunir afin d'élire un président le 20e jour d'octobre 1999.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 1 Wednesday, October 20, 1999 The Standing Committee on Fisheries and Oceans met at 3:30 p.m. this day, in Room 209, West Block for the purpose of electing a Chair and two Vice-Chairs, pursuant to the House Order made on Tuesday, October 19, 1999 which reads: - That. notwithstanding the provision of Standing Order 106(1), the Standing Committee on Fisheries and Oceans be permitted to meet for the purposes of electing a Chair on Wednesday, October 20, 1999.

PROCÈS-VERBAL Séance n 1 Le jeudi 14 octobre 1999 Le Comité permanent des transports se réunit aujourd'hui à 11 h 01, dans la salle 269 de l'édifice de l'Ouest afin d'élire un président et deux vice-présidents, conformément aux paragraphes 106(1) et (2) du Règlement.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 1 Thursday, October 14, 1999 The Standing Committee on Transport met at 11:01 a.m. this day, in Room 269, West Block for the purpose of electing a Chair and two Vice-Chairs, pursuant to Standing Orders 106(1) and (2).

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd'hui à 9 h 35, dans la salle 209 de l'édifice de l'Ouest, afin d’élire un président.
The Standing Committee on Finance met at 9:35 a.m. this day, in Room 209, West Block, for the purpose of the election of the chair.

PROCÈS-VERBAL Séance n 43 Le mercredi 4 octobre 2000 Le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants se réunit aujourd'hui à 15 h 30, dans la salle 209 de l'édifice de l'Ouest, afin d'élire un président conformément aux paragraphes 106 (1) et 106 (2) du Règlement.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 43 Wednesday, October 4, 2000 The Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs met at 3:32 p.m. this day, in Room 209, West Block, for the purpose of electing a Chair pursuant to Standing Order 106 (1) and 106 (2).

PROCÈS-VERBAL Séance n 1 Le jeudi 7 juin 2001 Le Comité spécial sur la consommation non médicale de drogues ou médicaments se réunit aujourd'hui à 15 h 30, dans la salle 209 de l'édifice de l'Ouest, afin d’élire un président et deux vice-présidents, conformément à l’article 106(1) et 106(2) du Règlement.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 1 Thursday, June 7, 2001 The Special Committee on non-medical use of drugs met at 3:30 p.m. this day, in Room 209, West Block, for the purpose of electing a Chair and two Vice-Chairs, pursuant to Standing Orders 106(1) and (2).