Traduction de «l'osce consacre beaucoup » (Français → Anglais) :

Le président: Ces parlementaires participent aux réunions de l'assemblée parlementaire et siègent, par exemple, au Comité des droits de la personne, sauf que le comité responsable des droits de la personne au sein de l'OSCE consacre beaucoup de temps et d'efforts à la Turquie, qui semble être un point chaud.
The Chair: Those parliamentarians come to the parliamentary assembly and sit on the human rights committee, for example, but the human rights committee in the OSCE seems to spend a lot of its time focusing on Turkey. That seems to be the country that's the hot spot.

38. constate avec beaucoup d’inquiétude que l’intégration progressive de la défense dans la PESC débouchera sur une augmentation des dépenses militaires en Europe et demande la fixation de commun accord d’un plafond qui ne saurait être supérieur aux budgets de la défense actuels, ainsi qu’une véritable augmentation annuelle des fonds consacrés à des mesures de prévention civile des conflits (telles que la création d’un corps civil européen pour la paix) ainsi qu’à l’OSCE et à l’ONU ;
38. Is seriously concerned that the gradual integration of defence into the Common Foreign and Security Policy will lead to increased military spending in Europe; calls for a commonly agreed ceiling which should not exceed the existing defence budgets, as well as a clear annual increase in spending on civil conflict prevention measures such as a European Civilian Peace Corps and on the OSCE and the UN;