Vertaling van "l'organe consultatif représentatif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

GAH Rationalisation des organes consultatifs communautaires dans le domaine de la santé et sécurité au travail | Groupe ad hoc Rationalisation des organes consultatifs communautaires dans le domaine de la santé et sécurité au travail
Ad hoc Group on rationalisation of Community advisory bodies in the field of health and safety at work | AHG Ad hoc Group on rationalisation of Community advisory bodies in the field of health and safety at work

organe consultatif
advisory body | consultative body

Instance consultative | Organe consultatif
advisory board

Organe consultatif en matière de taxe sur la valeur ajoutée | Organe consultatif en matière de TVA
Consultative Body on VAT

organisme consultatif [ organe consultatif | organisme de consultation ]
advisory agency [ advisory body | consultative body ]

Organe consultatif d'experts juridiques
Advisory Body of Legal Experts

Organe consultatif sur les changements climatiques [ OcCC ]
Advisory Body on Climate Change [ OcCC ]

Organe consultatif d'experts en droit de la mer
Advisory Body of Experts on the Law of the Sea

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. estime qu'il y a lieu de favoriser et de renforcer la participation effective des femmes aux organes de consultation et aux conseils consultatifs, de décision, représentatifs, régionaux ou confréries, en garantissant leur participation aux processus décisionnels tant dans le secteur public que dans le secteur privé dans les mêmes conditions que les hommes;
11. Considers it necessary to promote and strengthen women’s effective participation in consultative bodies, advisory councils and decision-making, representative, regional and professional bodies, guaranteeing their participation in decision-making in both public and private sectors on equal terms with men;

12. invite la Commission et les États membres à soutenir et à reconnaître les droits des épouses ou des partenaires des pêcheurs d'être membres d'organisations de pêcheurs et de se présenter aux élections de ces organisations à tous les niveaux dans les États membres; souligne qu'il est nécessaire de favoriser et de renforcer la participation effective des femmes dans les organes représentatifs, décisionnels et consultatifs dans le secteur de la pêche, aux niveaux européen, national et régional; se félicite de la volonté de la Commission d'élargir le rôle des conseils consultatifs; invite la Commission et les États membres à accroître la participation des organisations de pêche et d'aquaculture constituées de femmes au comité consultatif de la pêche et de l'aquaculture et aux conseils consultatifs régionaux;
12. Calls on the Commission and the Member States to support and recognise the rights of fishers’ spouses or partners to be eligible for membership of, and stand for election to, fisheries organisations at all levels in the Member States; underlines the need to promote and enhance women’s effective participation in representative, decision-making and advisory bodies in the fisheries sector at European, national and regional levels; welcomes the Commission’s intention to extend the role of the Advisory Councils and calls on the Commission and the Member States to increase the participation of women’s fisheries and aquaculture organisations in the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture (ACFA) and the Regional Advisory Councils (RACs);

donner au public la possibilité de formuler des observations, soit directement, soit par l'intermédiaire d'organes consultatifs représentatifs.
the public should be given the opportunity to comment, directly or through representative consultative bodies.

Le présent amendement précise que les documents normatifs émanant d'organes intergouvernementaux, comme les recommandations de l'OIML doivent être examinés et agréés par le comité consultatif, sous réserve que ce comité soit représentatif de toutes les parties concernées.
This amendment makes clearer that normative documents from intergovernmental bodies such as OIML recommendations should be discussed and agreed by the Advisory Committee, published in the official Journal provided that this committee is representative of all parties concerned.

Pour la rédaction du rapport, la Commission utilise les compétences de son Comité consultatif pour la prévention du cancer en instituant un Groupe de travail chargé de la lutte antitabac, en faisant appel aux experts scientifiques reconnus des administrations des États membres, des organisations non gouvernementales ou de l'Organisation mondiale de la santé et en associant des représentants des organes représentatifs de l'industrie du tabac ainsi que des experts internationaux, notamment en toxicité et en écotoxicité.
In drawing up the report, the Commission shall use the capacity of its Advisory Committee for Cancer Prevention by creating a Tobacco Control Working Group, calling upon recognised scientific expertise within Member State administrations, non-governmental organisations, the World Health Organisation, and involving representations from the tobacco industry representative bodies and international expertise including in the field of toxicity and ecotoxicity.

10. se félicite de la proposition de la Commission visant à créer un groupe d'experts de la politique du spectre (GEPS) comprenant des représentants des autorités réglementaires et un éventail représentatif de délégués des différentes communautés d'utilisateurs du spectre, qui conseillerait la Commission sur les développements commerciaux, techniques et autres qui concernent le spectre radioélectrique; souligne que le GEPS doit devenir un organe purement consultatif, doté de structures transparentes;
10. Welcomes the proposal of the Commission to establish a Spectrum Policy Expert Group (SPEG), comprising regulatory authorities and a balanced composition of representatives from radio spectrum user communities, which will advise the Commission on market, technical and other relevant developments with regard to radio spectrum; points out that the SPEG should become a purely consultative body, provided with transparent structures;

Sur quels éléments le représentant de la Présidence espagnole du Conseil base-t-il son analyse jugée "encourageante et porteuse de perspectives" par Jacques Blanc, le Président de l'organe consultatif représentatif des pouvoirs locaux et régionaux ?
On which elements did the representative of the Spanish Council Presidency base his analysis, which was considered to be both "encouraging and full of prospects" by Jacques Blanc, the President of the advisory assembly of local and regional authorities?

Le président de l'organe consultatif représentatif des pouvoirs locaux et régionaux se rendra le lendemain en Laponie pour y visiter, notamment, des centres d'activité économique.
The President of the EU's advisory body of representatives of local and regional authorities will travel to Lapland the next day to visit various centres of economic activity.

Selon les souhaits de son président, Jacques Blanc, l'organe consultatif représentatif des autorités régionales et locales, utilisera pleinement son droit d'initiative et "rendra une première copie sur le sujet", avant le mois de juin, au groupe de réflexion qui sera mis sur pied sous la présidence espagnole du Conseil, pour préparer les travaux de la Conférence intergouvernementale.
According to its President, Jacques Blanc, the advisory body of regional and local authorities will use its right of initiative before the month of June to give its opinion on the subject to the working group being established under the Spanish Council Presidency to prepare the work of the Intergovernmental Conference.

Cette réunion décentralisée des deux instances du Comité représentatif des pouvoirs locaux et régionaux se situe à quelques jours seulement de l'examen, par le Groupe de réflexion, de la question du rôle des organes consultatifs sur le futur échiquier institutionnel communautaire.
This meeting of the two bodies of the consultative assembly representing local and regional authorities will take place only days before the Reflection Group responsible for preparing the reform of the Union discusses the future role of the advisory bodies in the EU's institutional framework.