Traduction de «l'ordre puissent venir » (Français → Anglais) :

Le ministre n'a clairement pas fourni de réponse, hier, à l'association. Peut-il donc se montrer plus direct aujourd'hui et dire s'il prévoit venir en aide aux policiers, y compris aux agents de la GRC, afin qu'ils puissent se consacrer en priorité au maintien de l'ordre?
The minister certainly did not give any answers yesterday to the CPA, so could he be more direct today and state if he has any plans to assist police officers, including the RCMP, so they can prioritize their time for actual policing?

Pour ce qui est de la question vietnamienne, lui et son gouvernement ont eu la possibilité de le faire pendant bon nombre d'années.et ils n'ont pas agi.En revanche, nous avons pris des mesures pour que les Vietnamiens qui restent puissent venir ici pour des raisons d'ordre humanitaire.
With respect to the Vietnamese question, he had an opportunity, his government had an opportunity to do it.had a good number of years.failed to.We've taken steps to ensure those remaining Vietnamese can come in through humanitarian and compassionate grounds.

Je n'arrive pas à imaginer que des forces de l'ordre puissent venir chercher des enfants à l'école chez nous.
It is absolutely impossible for me to even imagine an enforcement capability coming to get kids out of a school in this country.