Essentiellement, il s'agit d'une technologie météorologique et de communications commerciales qu'on fait circuler dans une orbite spéciale qu'on appelle l'orbite toundra. Donc, à n'importe quel moment, ces deux satellites ont environ 12 heures de couverture au-dessus de l'Arctique.
It is basically commercial off-the-shelf communications technology and weather technology integrated in an effective means and then flown on a unique orbit, and they are calling it the tundra orbit so that, at any one time, these two satellites have about 12 hours of coverage over the Arctic.
