Pour ce qui est de la fourniture de gaz, l'opération entraînera une augmentation négligeable des parts de marché actuelles d'E.ON. Comme, par ailleurs, plusieurs concurrents puissants sont également présents sur ce marché, la Commission est parvenue à la conclusion que l'opération ne soulèvera pas de problèmes de concurrence.
Regarding the supply of gas, the transaction will result in a negligible increase in E.ON's current market position which together with the presence of a number of strong competitors, has led the Commission to conclude that the operation does not give rise to competition concerns.