Vertaling van "l'opération ait entraîné " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opérations et entraînement terrestres
land operations and training

Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).
Definition: Problems related to any form of physical contact or exposure between an adult member of the child's household and the child that has led to sexual arousal, whether or not the child has willingly engaged in the sexual acts (e.g. any genital contact or manipulation or deliberate exposure of breasts or genitals).

Centre OTAN d'entraînement aux opérations d'interdiction maritime
NATO Maritime Interdiction Operational Training Centre | MIOTC [Abbr.]

entraînement aux opérations de défense aérienne et d'interception
air defence and interception training

Centre d'entraînement des opérations spéciales du Canada
Canadian Special Operations Training Centre

Directeur - Opérations aériennes et entraînement
Director Air Operations and Training

Centre d'entraînement aux opérations aériennes
Flight Operations Training Center

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que l'opération ait entraîné la création d'un quasi-monopole sur le marché italien de la télévision payante, la Commission a néanmoins estimé que l'autorisation de l'opération, sous réserve de conditions adéquates, était préférable, pour le consommateur, aux perturbations du marché qu'aurait provoquées la fermeture probable de Stream
Although the transaction has resulted in a quasi-monopoly for pay-TV on the Italian market, the Commission nevertheless took the view that authorising the merger, subject to appropriate conditions, would be more beneficial to consumers than the disruption that would have been caused by the likely closure of Stream.

Mais si l'assouplissement des règles qui régissent la propriété étrangère entraîne la prise de contrôle et la fusion d'entreprises canadiennes en opération, il est possible qu'il n'y ait aucun changement.
But if relaxation of foreign ownership rules leads to takeovers and mergers of existing Canadian firms, there's the potential that there may not be any changes.