Vertaling van "l'option zéro consistant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

double option zéro [ option zéro-zéro | option double zéro ]
double zero option [ zero zero option | zero-zero option ]

option triple-zéro | troisième option zéro
third-zero solution

Option zéro [ option zéro ]
Zero Option

option zéro-zéro
zero-for-zero initiative

option zéro
zero-option

option-zéro
zero option

option zéro
zero option

option à prime zéro | stratégie d'option à prime zéro
zero-cost option

option double zéro
double zero option

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'objectif visé par l'option zéro-zéro dans les oléagineux et produits dérivés consiste à éliminer les effets néfastes du protectionnisme sur le commerce et à favoriser l'existence d'avantages comparatifs et l'efficacité dans la production, le tout régi par des règles justes et équitables pour tous et applicables par l'OMC.
The pursuit of the zero-for-zero proposal on oilseeds and oilseed products is an attempt to effectively eliminate the adverse trade-distorting effects of protectionism and allow comparative advantage on production efficiency to prevail under trade rules that are fair and equitable to all industry participants and also enforceable under the WTO.

Dans le secteur du transport routier, il convient de mettre l'accent sur une sécurité totale (option zéro) en tant qu'objectif à long terme et sur le maintien de l'objectif consistant à réduire de 50 %, d'ici 2020, le nombre des personnes tuées et blessées sur les routes.
For road traffic, the ‘zero vision’ is a long-term goal, and the goal of a 50% reduction by 2020 in the number of deaths and severe injuries on the roads should be maintained.

Cette dernière option est celle que la Commission a retenue, rejetant ainsi l'option zéro consistant à renoncer sciemment à toute participation européenne dans le segment spatial principal du futur GNSS.
The latter option was selected by the Commission, after rejecting the zero option consisting of consciously giving up all European participation in the core space segment of the future GNSS.

Du point de vue de nos exportations, l’option " double " zéro consiste à supprimer les restitutions à l’exportation vers les PECO en même temps que les droits à l’importation dans les PECO.
From the point of view of our exports, the “double zero” option involves cancelling export refunds to the countries of Central and Eastern Europe at the same time as import rights into the countries of Central and Eastern Europe.