Traduction de «l'option candu était » (Français → Anglais) :

Après d'autres évaluations réalisées par le Département de l'Énergie des É.-U. en collaboration avec ÉACL et Ontario Hydro, l'option CANDU était toujours considérée comme une possibilité attrayante.
After further assessments by the U.S. Department of Energy in collaboration with AECL and Ontario Hydro the CANDU option continued to be seen as an attractive possibility.