Traduction de «l'optimisme de jack » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

critère maximax [ critère d'optimisme | critère d'optimisme d'Hurwicz | critère du maximax ]
maximax criterion

optimisme prudent
guarded optimism

commutateur à fiches et jacks | commutateur manuel à fiches et jacks | tableau commutateur à cordons | tableau commutateur à fiches et jacks
cord switchboard | cordboard | plug and cord switchboard

black jack à mains multiples | black jack multimain | black jack à multiples mains
multi-hand blackjack

optimisme
optimism

optimisme béat
blue-sky optimism [ hope-for-the-best optimism ]

climat d'optimisme
buoyant conditions

jack BF | jack de basse fréquence
LF jack | low frequency jack

black jack | black-jack
blackjack | pontoon | van john

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'optimisme de Jack Layton avait su convaincre ce pays qu'un autre Canada était possible.
Jack Layton's optimism convinced this country that another Canada was possible.

M. Rick Borotsik: Votre optimisme me plaît, Jack.
Mr. Rick Borotsik: I like your optimism, Jack.

Ce parc nous rappellera Jack et l'héritage qu'il nous a laissé, à savoir que nous devons conserver notre optimisme, aller de l'avant avec amour et nous concentrer sur les vraies valeurs des Canadiens comme la diversité, la tolérance et la justice sociale.
This park will serve to remind us of Jack and his legacy, that we should hold on to our optimism, move forward with love and keep focused on the true values of Canadians, values such as diversity, tolerance and social justice.

L'énergie de Jack Layton et son optimisme s'élevaient au-dessus de la politique et je sais qu'il manquera à tous ceux qui siègent ici.
His energy and his optimism were above politics, and I know he will be missed by all those who serve here.

J'ai reçu un nombre incalculable de messages d'appui provenant de jeunes, d'enfants, de femmes, d'immigrants, de membres de nos Premières nations, de Québécois, de gens des Maritimes, de gens de l'Ouest et d'Ontariens, autant de messages qui s'inspiraient de Jack Layton et de son message d'espoir, d'optimisme et d'amour, autant de messages qui auraient été pour lui une source d'inspiration, plus particulièrement ceux provenant des jeunes, plus particulièrement ceux qui allaient au-delà de la tristesse et laissaient entendre qu'il est possible de poursuivre les efforts afin de bâtir un Canada et un monde meilleurs.
I have been overwhelmed with messages from youth and children, women, immigrants, our first nations, Québécois, maritimers, westerners and Ontarians, so many messages that were inspired by Jack Layton and his message of hope, optimism and love, and so many messages that he himself would have been inspired by, especially those from youth, especially the ones who looked beyond the grief and saw the possibility of moving forward and building a better Canada and a better world.