Vertaling van "l'optimisation de l'exploitation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conseillère en optimisation des moteurs de recherche | expert de l'optimisation des moteurs de recherche | conseiller en optimisation des moteurs de recherche | spécialiste de l'optimisation des moteurs de recherche
search engine marketing specialist | SEO specialist | search engine optimisation expert | search engine optimisation specialist

audit d'optimisation des ressources [ audit d'optimisation | vérification de l'optimisation des ressources | vérification de l'optimisation | vérification d'optimisation ]
value-for-money audit [ VFM audit | value-for-money auditing | VFM auditing | performance audit | performance auditing ]

audit d'optimisation des ressources | VOR | vérification d'optimisation | vérification de l'optimisation des ressources | audit d'optimisation
value-for-money audit | value-for-money auditing | VFM audit | VFM auditing

vérification de l'optimisation des ressources | VOR | vérification de l'optimisation | audit d'optimisation des ressources | audit d'optimisation | vérification du rendement
value-for-money auditing | VFM auditing | value-for-money audit | VFM audit

normes d'audit d'optimisation des ressources | normes de vérification d'optimisation | normes de vérification de l'optimisation des ressources | normes d'audit d'optimisation
value-for-money auditing standards

auditeur de l'optimisation des ressources [ auditrice de l'optimisation des ressources | vérificateur de l'optimisation des ressources | vérificatrice de l'optimisation des ressources ]
value-for-money auditor [ VFM auditor ]

norme d'audit d'optimisation des ressources [ norme d'audit d'optimisation | norme de vérification de l'optimisation des ressources | norme de vérification d'optimisation ]
value-for-money auditing standard [ value-for-money audit standard ]

augmenter la rentabilité des ventes | optimiser les recettes tirées des ventes | accroître la rentabilité des ventes | optimiser les recettes de ventes
increment sales | maximise sale revenues | maximise revenues from sales | maximise sales revenues

optimisation du positionnement dans les moteurs de recherche | SERP | optimisation des moteurs de recherche | référencement naturel
search engine marketing | SEM | search engine optimisation | Search marketing

méthode d'optimisation | modèle d'optimisation
optimisation method | optimisation model

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, le Conseil se félicite de la mise en oeuvre immédiate d'un nouveau système informatique de gestion des dépenses agricoles (AGREX) qui permettra d'optimiser l'exploitation de la base de données.
Finally, the Council welcomes the immediate implementation of a new computerised system of agricultural expenditure management (AGREX), which will make it possible to optimise use of the database.

- optimiser l'exploitation ferroviaire à l'échelon européen afin de stimuler les gains de rentabilité et la qualité du service au client, et de contribuer aux objectifs globaux en matière d'environnement, de sécurité et d'efficacité énergétique.
- to optimise rail operations on a Europe-wide scale, encouraging enhanced profitability and customer service and contributing to overall environmental, safety and energy efficiency objectives.

La production d'Hibernia a récemment ralenti par rapport à la phase initiale pour permettre d'optimiser l'exploitation à long terme de cette ressource.
Hibernia, with its recent slowdown in its early production—that's a reaction to how they're seeing the drilling they're doing so far in terms of the long-term benefit of getting as much as possible out of that resource, able to track that type of thing far better.

On pourrait parvenir à ce gain de productivité en améliorant la commercialisation et en donnant aux sociétés céréalières la possibilité d'optimiser l'exploitation de leurs actifs, pour le plus grand bien de notre industrie, des producteurs et des consommateurs.
It's derived through effective commercialization and by providing the grain-handling companies the ability to operate assets in the most efficient manner possible for the benefit of our industry, producers, and consumers.

Il importe donc pour nous de pouvoir écouler nos produits sur plusieurs marchés différents de manière à en optimiser l'exploitation et à maximiser nos ventes. Pour ce qui est des participants actuels aux discussions sur le PTP, les États-Unis, le Japon, la Nouvelle-Zélande et l'Australie sont depuis longtemps des clients précieux pour les producteurs de bois canadiens.
In terms of the current participants in the TPP discussions, the United States, Japan, New Zealand, and Australia are long-standing and valued customers for Canadian wood products.

Les services qui impliquent de jouer un rôle dans la gestion ou la prise de décision de l'entité contrôlée peuvent comprendre la gestion du fonds de roulement, la communication d'informations financières, l'optimisation du processus d'exploitation, la gestion de la trésorerie, l'établissement des prix de transfert, l'optimisation de la chaîne d'approvisionnement et d'autres services similaires.
The services that involve playing any part in the management or decision-making of the audited entity might include working capital management, providing financial information, business process optimisation, cash management, transfer pricing, creating supply chain efficiency and the like.

Les activités visent prioritairement à réduire la consommation de ressources, en particulier les combustibles fossiles, les émissions de gaz à effet de serre et les niveaux de bruit ainsi qu'à améliorer l'efficacité énergétique des transports et des véhicules; à accélérer le développement, la fabrication et le déploiement d'une nouvelle génération de véhicules propres (électriques ou à l'hydrogène et autres véhicules à émissions faibles ou nulles), notamment grâce à des avancées et à une optimisation sur le plan des moteurs, du stockage d'énergie et des infrastructures; à étudier et à exploiter le potentiel des carburants durables et de substitution et des systèmes de propulsion et d'exploitation innovants et plus efficaces, y compris l'infrastructure de distribution des carburants et les techniques de charge; à optimiser la planification et l'utilisation des infrastructures au moyen de systèmes de transport et d'équipements intelligents ainsi que de la logistique; et à accroître le recours à la gestion de la demande et aux transports publics et non motorisés ainsi qu'aux chaînes de mobilité intermodale, en particulier dans les zones urbaines.
The focus of activities shall be to reduce resource consumption, particularly fossil fuels, greenhouse gas emissions and noise levels, as well as to improve transport and vehicle efficiency; to accelerate the development, manufacturing and deployment of a new generation of clean (electric, hydrogen and other low or zero emission) vehicles, including through breakthroughs and optimisation in engines, energy storage and infrastructure; to explore and exploit the potential of alternative and sustainable fuels and innovative and more efficient propulsion and operating systems, including fuel infrastructure and charging; to optimise the planning and use of infrastructures, by means of intelligent transport systems, logistics, and smart equipment; and to increase the use of demand management and public and non-motorised transport, and of intermodal mobility chains, particularly in urban areas.

Le gouvernement fédéral est toujours heureux et prêt à négocier avec les provinces pour conclure des ententes en vue d'optimiser l'exploitation des ressources naturelles de façon responsable.
The federal government is always happy and willing to negotiate with the provinces to sign agreements in order to ensure the responsible development of our natural resources.

Dans ce modèle économique, on utilise les produits dérivés d'une source d'énergie pour, si on peut dire, optimiser l'exploitation d'une autre source et en accroître l'efficacité, l'utilisation et le rendement environnemental.
That is, an economy that can use the by- products of one form of energy to, if you like, allow the other parts to work much better together and achieve greater efficiency, utilization and environmental performance.