Je pense que cela serait possible si le gouvernement et l'opposition travaillaient véritablement ensemble à ce processus et si le ministre des Finances s'engageait par écrit dans le Livre blanc à ce qu'il y ait financement à long terme, comme cela s'est fait en Australie.
I think you can do that by having government and opposition truly included together in the process, and by having the finance minister put his signature for long-term financing right on the white paper, like Australia did.
