Les ADR peuvent ainsi permettre aux parties d'engager un dialogue, qui aurait été sans cela impossible, et d'évaluer par elles-mêmes l'opportunité de saisir les tribunaux.
ADR can help the parties to enter into dialogue where this was not possible before, and to come to their own assessment of the value of going to court.