Vertaling van "l'opp afin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi modifiant la Loi sur les jeunes contrevenants afin de déférer les contrevenants plus âgées qui commettent des crimes violents aux tribunaux pour adultes, afin de limiter l'application des mesures de rechange, afin de permettre que certains jeunes cont
An Act to amend the Young Offenders Act to transfer older offenders who commit violent offences to adult court, to limit the application of alternative measures, to allow for certain young offenders to be designated as dangerous offenders, to establish pu

film de polypropylène orienté | film OPP | OPP
oriented polypropylene film | OPP film | OPP

Protéger des milieux de vie afin de préserver le patrimoine naturel du Canada [ Protéger des milieux de vie afin de préserver le patrimoine naturel du Canada: Rapport du comité sénatorial permanent de l'énergie de l'environnement et des ressources naturelles ]
Protecting Places and People: Conserving Canada's Natural Heritage [ Protecting Places and People: Conserving Canada's Natural Heritage: Report of the Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources ]

interrompre la procédure orale afin de délibérer | suspendre la procédure orale afin de délibérer
adjourn for deliberation

interruption de la procédure orale afin de délibérer | suspension de la procédure orale afin de délibérer
adjournment for deliberation

film de polypropylène biorienté | OPP [Abbr.]
oriented polypropylene | OPP [Abbr.]

profil de poussée d'objet | profil pousser objet | profil OPP
object push profile | OPP | OPP profile

film de polypropylène orienté [ film OPP ]
oriented polypropylene film [ OPP film ]

Ordonnance du DFTCE du 14 mars 1988 sur les planeurs de pente et certains autres aéronefs | Ordonnance sur les planeurs de pente [ OPP ]
Hang Glider Ordinance of 14 March 1988 [ HGO ]

modifié afin de répondre aux critères de teneur aux gaz acides
modified for sour gas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les pétitionnaires demandent à la Chambre des communes du Canada qu'une enquête publique en bonne et due forme soit menée sur les événements entourant la mort par balle de Dudley George le 6 septembre 1995, ceci afin de mettre fin aux préjugés à l'égard des gouvernements, de l'OPP et des habitants de Stony Point.
The petitioners request of the House of Commons of Canada that a full public inquiry be held into the events surrounding the fatal shooting of Dudley George on September 6, 1995 to eliminate all misconceptions held by and about governments, the OPP and the Stony Point people.

C'est pourquoi nous devons nous appuyer sur les renseignements que nous fournissent les différents intervenants, soit Transports Canada, l'ASFC, nous-mêmes, Toronto ou l'OPP afin de pouvoir cibler les bonnes embarcations.
This is why we have to rely on the intelligence that different parties bring to the table, whether Transport Canada, CBSA, ourselves, Toronto, or the OPP, to be able to target the right vessels.