L'OPEP tente encore aujourd'hui de composer avec cette idée. La réalité, c'est que, quand vous achetez un litre d'essence, au Canada, aux États-Unis ou en Europe occidentale, une petite fraction du prix revient au Moyen-Orient ou au pays où le pétrole a été extrait.
The fact of the matter is that when you buy a litre of gasoline, whether it is in Canada, the U.S. or Western Europe, a minor amount of the cost goes back to the Middle East or back to the country that owns that oil.
