La convention modifiée de l'OPANO énonce explicitement que le Canada conserve son droit souverain de prendre des mesures de gestion dans sa zone économique exclusive de 200 milles marins.
The amended NAFO convention explicitly maintains Canada's sovereign right to take management decisions on fisheries within its 200-nautical mile exclusive economic zone, EEZ.