Si vous voulez que le gouvernement de l'Ontario transmette l'information plus rapidement que ce qui était convenu, nous devrons demander au gouvernement de l'Ontario s'il a la capacité de fournir l'information plus tôt que prévu dans l'entente.
If you're calling on the Government of Ontario to bring forward information faster than what they agreed to do in the timeframe, we'll have to ask if the Ontario government has the capacity to bring forward that information sooner than the prescribed timeframes within the agreement.