Traduction de «l'ontario qui veulent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les travailleurs qui veulent accéder à cette activité
the workers who intend to take up such activities

Ontario
Ontario (geographic location)

Violence à l'égard des enfants: sensibilisation du personnel en milieu de travail [ Violence à l'égard des enfants: sensibilisation du personnel en milieu de travail: un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence familiale ]
Child Abuse: Awareness Information for People in the Workplace [ Child Abuse: Awareness Information for People in the Workplace: A Guide for Use by People Interested in Meeting Together to Discuss Child Abuse Issues ]

Violence et négligence à l'égard des personnes âgées : atelier de sensibilisation du personnel en milieu de travail : un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence familiale [ Violence et négligence à l'égard des personnes âgées : atelier de sensibilisation du personnel en milieu de travail ]
Abuse and neglect of older adults: awareness information for people in the workplace: a guide for use by people interested in meeting together to discuss family violence issues [ Abuse and neglect of older adults: awareness information for people in the workplace ]

La violence dans la fréquentation: un risque à tout âge: sensibilisation du personnel en milieu de travail: un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence dans les fréquentations
Dating violence: an issue at any age: awareness information for people in the workplace: a guide for use by people interested in meeting together to discuss dating violence issues

Ontario
Ontario | Ont. [Abbr.]

syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]
Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]

greffier des successions de l'Ontario
Estate Registrar for Ontario

régime d'épargne-logement de l'Ontario
Ontario Home Ownership Savings Plan | OHOSP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, j'ai quelque 100 signatures de personnes de l'Ontario qui veulent appuyer le projet de loi C-322, Loi modifiant la Loi sur la santé des animaux et la Loi sur l’inspection des viandes, pour que soient interdites l'importation et l'exportation de chevaux destinés à être abattus à des fins de consommation humaine, ainsi que de produits de viande chevaline destinés à la consommation humaine.
Mr. Speaker, I have around 100 signatures from folks in Ontario who want to support Bill C-322, an act to amend the Health of Animals Act and the Meat Inspection Act, thus prohibiting the importation or exportation of horses for slaughter for human consumption, as well as horsemeat products for human consumption.

Le gouvernement est fier de soutenir les efforts d'entreprises du Sud de l'Ontario qui veulent grandir et se tailler une place au sein du marché mondial.
Our government is proud to support the efforts of southern Ontario companies that want to grow and compete in the global marketplace.

Je dépose la première au nom des résidants de Kenora, en Ontario, qui veulent empêcher la fermeture de la Région des lacs expérimentaux.
The first petition is on behalf of residents from Kenora, Ontario who want to save the Experimental Lakes Area from being shut down.

Ils se préoccupent aussi du fait que les coûts nécessaires pour appliquer ce projet de loi n'ont pas été évalués de façon appropriée, et que les provinces du Québec et de l'Ontario ne veulent pas payer pour l'application des mesures prévues dans le projet de loi.
They further express concern that the costs for implementing these bills have not been properly assessed, and that the Province of Quebec and the Province of Ontario have expressed their refusal to pay for these measures.

J'entends les gens de l'Ontario qui veulent récupérer trois circonscriptions, les gens de l'Alberta veulent récupérer deux circonscriptions et les gens de la Colombie-Britannique veulent également en récupérer deux.
I am thinking of the people in Ontario, who are going to gain three ridings, the people in Alberta who are going to gain two ridings, and the people in British Columbia who are going to gain two as well.