Vertaling van "l'ontario j'aimerais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ontario
Ontario (geographic location)

syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]
Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]

Ontario
Ontario | Ont. [Abbr.]

étude sur les précipitations acides en Ontario
Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Puisque nous parlons de l'Ontario, j'aimerais connaître votre avis sur la réforme des soins primaires qui a été tentée en Ontario, bien que sans grand succès.
Since we are dealing with Ontario, I would like to hear your thoughts on primary care reform, which has been tried — although not successfully — in Ontario.

Frédéric Nickner, Ontario J’aimerais reprendre l’été à partir du début, et recommencer encore et encore.
Frédéric Nickner, Ontario I wish I could rewind the summer and do it again, and again, and again.

Au nom du bureau de l'Ontario de la Fondation des maladies du coeur du Canada, de la division de l'Ontario de la Société canadienne du cancer, de l'Ontario Medical Association et de l'Association pour les droits des non-fumeurs en Ontario, j'aimerais faire quelques observations sur le projet de loi C-10.
On behalf of the Heart and Stroke Foundation's Ontario office, the Ontario division of the Canadian Cancer Society, the Ontario Medical Association, and the Non-Smokers' Rights Association in Ontario, I'd like to offer some comments on Bill C-10.

Je connais au moins soixante-dix députés de l'Ontario qui aimeraient bien récupérer le budget que le Bureau fédéral de développement régional du Québec possède pour l'accorder à la région de l'Ontario où le programme n'existe pas.
I know at least 70 members from Ontario who would like to get their hands on the budget for the Federal Office of Regional Development-Quebec to give it to Ontario, where the program does not even exist.

Comme mes collègues de la Fédération des pêcheurs et chasseurs de l'Ontario, j'aimerais vous remercier de me donner l'occasion de témoigner devant vous aujourd'hui.
Like my colleague from the Ontario Federation of Anglers and Hunters, I would like to thank you for the opportunity to come to speak to you today.