Traduction de «l'ontario fournit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pays qui fournit des contingents
troop-contributing country

fournit de l'hydrogène/qui
hydrogen-producing

un circuit de comptage fournit les informations nécessaires à la régulation
a counter circuit provides the requisite information for the desired control

groupe qui fournit des moyens de production
media-resource group

industrie qui fournit des produits intermédiaires.
input supply industry

Ontario
Ontario (geographic location)

service à la production [ service fournit aux producteurs ]
producer service

greffier des successions de l'Ontario
Estate Registrar for Ontario

régime d'épargne-logement de l'Ontario
Ontario Home Ownership Savings Plan | OHOSP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si une entreprise de l'Ontario fournit un service à quelqu'un qui se trouve dans l'une des trois provinces participantes, la taxe de l'Ontario s'applique-t-elle?
If you are a business in Ontario that is performing a service for someone in one of the three participating provinces, is Ontario tax applicable?

Par exemple, Grain Farmers of Ontario fournit du blé ontarien à une société ontarienne qui est devenue le plus important fabricant de pain pita au Canada.
As an example, Grain Farmers of Ontario is supplying Ontario's wheat to an Ontario-based company that has become Canada's largest pita bread manufacturer.

La Colombie-Britannique aide maintenant les parents à défrayer les coûts des thérapies comportementales, et l'Ontario fournit des services publics dans le domaine de l'intervention comportementale auprès des jeunes enfants.
B.C. now helps parents pay for behavioural interventions, while Ontario provides publicly funded behavioural interventions for young children.

Monsieur le Président, le budget de l'Ontario fournit une approche équilibrée en matière de gestion financière grâce à ces éléments de leadership responsable, à savoir des investissements dans le secteur manufacturier, des fonds pour la création d'emplois, une réduction ciblée de la pauvreté et une fiscalité concurrentielle.
Mr. Speaker, the Ontario budget offered a balanced approach to fiscal management with these elements of responsible leadership: investments in manufacturing, funding for job creation, targeted poverty reduction, and competitive taxes.

La Police provinciale de l'Ontario fournit également des ressources pour appuyer les missions de l'équipe intégrée de la police des frontières, ou EIPF, de l'équipe intégrée de la sécurité nationale, ou EISN, des équipes de la sûreté maritime, ou ESM, dirigées par la GRC, ainsi que d'autres opérations policières conjointes visant à prévenir le crime organisé et le terrorisme transfrontaliers.
The OPP also provides resources to support the missions of the RCMP-led Integrated Border Enforcement Team, IBET; the Integrated National Security Enforcement Team, INSET; the Marine Security Enforcement Teams, MSET; and other joint forces operations to safeguard against cross-border organized crime and terrorism.