Le projet de loi prévoit un quotient électoral de 111 161 pour la modification de 2011, ce qui nous rapproche grandement de la représentation proportionnelle — malgré que l'Ontario demeure légèrement sous-représentée.
The bill uses 111,161 people as the electoral quotient for the 2011 redistribution, and that moves us quite close to representation by population—although Ontario is still slightly underrepresented.