Traduction de «l'ontario croient-ils » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ontario
Ontario (geographic location)

étude sur les précipitations acides en Ontario
Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]

Ontario
Ontario | Ont. [Abbr.]

syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]
Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]

Ontario Public School Boards' Association [ OPSBA | Association des conseils scolaires publics de l'Ontario | Ontario Public School Trustees Association | Association of Large School Boards of Ontario | Northern Ontario School Trustees' Association ]
Ontario Public School Boards' Association [ OPSBA | Ontario Public School Trustees Association | Association of Large School Boards of Ontario | Northern Ontario School Trustees' Association ]

Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario [ Federation of Women Teachers' Associations of Ontario | Fédération des enseignantes et des enseignants des écoles publiques de l'Ontario | Fédération des enseignants des écoles publiques de l'Ontario ]
Elementary Teachers' Federation of Ontario [ ETFO | Federation of Women Teachers' Associations of Ontario | Ontario Public School Teachers' Federation | Ontario Public School Men Teachers' Federation ]

Ontario [ Ont.,ON | province de l'Ontario | Province de l'Ontario | province d'Ontario ]
Ontario [ Ont.,ON | province of Ontario | Province of Ontario ]

greffier des successions de l'Ontario
Estate Registrar for Ontario

régime d'épargne-logement de l'Ontario
Ontario Home Ownership Savings Plan | OHOSP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pourquoi les libéraux de l'Ontario croient-ils dans un régime de santé à deux vitesses pour les aînés?
Why do the Ontario Liberals believe in a two tier health care plan for seniors?

Contrairement à ce que croient beaucoup de décideurs, le Sud de l'Ontario doit faire face à un nombre considérable de difficultés économiques.
Despite what many policy makers believe, southern Ontario does face a significant amount of economic challenges.

Les gens qui administrent le Programme de prélèvement et de greffe d'organes en Ontario croient que l'obtention d'organes de donneurs encore vivants est la voie la plus prometteuse pour l'avenir.
The people who manage the Multiple Organ Retrieval and Exchange Program of Ontario believe the greatest potential for the future may be in getting organs from living donors.

En fait, nombreux sont ceux qui croient que les Hells' Angels se préparent à s'établir en Ontario, ce qui pourrait provoquer bientôt une autre guerre de gangs de motards dans cette province.
Indeed, many have postulated that the Hell's Angels are preparing to move into Ontario next and that we could soon have biker wars there.

Certains députés, peut-être ceux de la province de M. Harris, en Ontario, croient que le ministère provincial des Ressources naturelles a tellement subi de coupures au cours des dernières années qu'il ne pourra peut-être pas être en mesure de protéger les espèces en péril.
Some members of Parliament, perhaps those from Mike Harris' Ontario, believe the provincial Ministry of Natural Resources, having gone through cuts in the last few years, isn't going to do the job that perhaps needs to be done in terms of dealing with extinction.