Vertaling van "l'ontario consomme environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Guide pour la consommation du poisson gibier de l'Ontario
Guide to eating Ontario sport fish

Sondage sur la consommation de drogues parmi les élèves de l'Ontario
Ontario Student Drug Use Survey

ministère de l'Environnement et de l'Énergie [ ministère de l'Énergie | Department of the Environment | Commission des ressources en eau de l'Ontario | Department of Energy and Resources Management | Department of Energy Resources ]
Ministry of Environment and Energy [ Ministry of Energy | Department of the Environment | Ontario Water Resources Commission | Department of Energy and Resources Management | Department of Energy Resources ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ontario Power Generation fournit environ 85 p. 100 de l'électricité que consomme la population de l'Ontario, ce qui explique pourquoi nous nous intéressons tant au bogue de l'an 2000.
Ontario Power Generation provides about 85% of the power used by the people of Ontario, so there's considerable interest in how Y2K might affect our operations.

M. Young : Je peux vous dire qu'en Ontario, les prix à la consommation se situent à environ 10 cents le kilowattheure dans le mixte énergétique actuel.
Mr. Young: I can speak to Ontario, where consumer prices are about ten cents a kilowatt hour at the current energy mix.

J'ai donné aussi l'exemple des ours femelles dont on a déjà parlé au comité. Dans le nord de l'Ontario et du Québec, leur consommation de baies leur fera prendre environ 20 kg par semaine.
As an example, because black bears did come up in discussion in the standing committee before, a sow black bear feeding on berries in northern Ontario or northern Quebec will add about 20 kilograms of body weight per week.

Étant donné que l'Ontario consomme environ 150 terawattheures, il s'agit d'une augmentation d'environ 20 p. 100 provenant uniquement de l'énergie nucléaire.
When you consider that Ontario currently consumes about 150 terawatt hours, we are talking about a 20-per-cent increase, all from nuclear power.

Nous pouvons également étudier la consommation plus en détail, c'est-à-dire à l'échelon des provinces. L'Ontario est la province où il se consomme le plus d'énergie, soit environ 35 p. 100 du total.
If we break down that consumption a little further and look at energy consumption share by province, Ontario is the largest consuming province, with about 35 per cent of the total.