Traduction de «l'ontario a promis 17 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Perte de maîtrise du Cessna 208B Caravan C-FAGA exploité par Georgian Express Ltd. à l'île Pelée (Ontario) le 17 janvier 2004
Loss of control, Georgian Express Ltd., Cessna 208B Caravan C-FAGA, Pelee Island, Ontario, 17 January 2004

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le dernier budget provincial déposé la semaine dernière, le gouvernement de l'Ontario a promis une somme de 70 millions de dollars pour la mise au point de l'infrastructure dans la nouvelle ville d'Ottawa, et en particulier pour l'ajout de nouvelles voies au Queensway, à partir de la route 7 jusqu'à Nepean.
In last week's provincial budget the Ontario government promised $70 million for infrastructure development in the new city of Ottawa with particular emphasis on adding new lanes to the Queensway from the Highway No. 7 interchange through to Nepean.

Le gouvernement fédéral a promis des millions de dollars en 2011 pour le remplacement du pont reliant l'Isle-aux-Allumettes, au Québec, à Pembroke, en Ontario.
The federal government promised millions of dollars in 2011 for the bridge linking l'Isle-aux-Allumettes in Quebec and Pembroke in Ontario.

Monsieur le Président, le gouvernement de l'Ontario a promis 17 millions de dollars pour garder ouverte et agrandir l'usine Ford à Essex.
Mr. Speaker, the Ontario government has pledged $17 million to keep open and expand the Ford plant in Essex.

Cette semaine, le premier ministre Harris de l'Ontario a promis 200 millions de dollars pour aider les personnes infectées par du sang contaminé.
This week, Ontario Premier Mike Harris pledged $200 million to assist those infected by tainted blood.

C'est également un progrès important en matière de collaboration entre les gouvernements, à l'avantage des Canadiens. Jusqu'à maintenant, l'Ontario a promis de consacrer 722 millions de dollars à ce projet (1725) Une bonne infrastructure est essentielle à la qualité de la vie.
Ontario has committed $722 million to date toward the project (1725) Good infrastructure is vital to a good quality of life.