Traduction de «l'ontario a commencé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Un voyage de mille li a commencé par un pas
A Journey of a Thousand Leagues Begins with a Single Step

pare à commencer
standly to start

Tout a commencé avec Saunders
It Started with Saunders

Ontario
Ontario (geographic location)

syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]
Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]

étude sur les précipitations acides en Ontario
Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]

Ontario
Ontario | Ont. [Abbr.]

traitement de l'hypertension commencé
Hypertension treatm. started

traitement médicamenteux commencé
Medication started

arthrites chez l'enfant, commençant avant 16 ans et durant plus de 3 mois
arthritis in children, with onset before 16th birthday and lasting longer than 3 months

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ensuite, on souligne que la Fédération canadienne des municipalités, la ville d'Edmonton et l'Ontario ont commencé à modifier le règlement en conséquence.
Then it goes on to point out that the Federation of Canadian Municipalities, the City of Edmonton, and Ontario are beginning to address this in terms of regulations.

Contrairement à ce que l'on peut penser, la zone des Grands Lacs ne commence pas à l'embouchure du lac Ontario, elle commence aussi loin que les écluses de Saint-Lambert.
Contrary to popular belief, the Great Lakes do not start at the mouth of Lake Ontario, but start as far back as the Saint-Lambert locks.

Joe et Fred, je vous souhaite la bienvenue. Je suis un partisant enthousiaste de Jazz car c'est à London, en Ontario, qu'Air Ontario a commencé ses activités.
I am a great supporter of Jazz, of course, because London, Ontario, is the place where Air Ontario began.

L'Ontario a commencé à s'attaquer au problème en infligeant des amendes sévères aux véhicules qui ne respectent pas les normes de sécurité et en faisant des contrôles routiers.
The Province of Ontario began to address this problem with stiff fines for unsafe vehicles and roadside spot checks.

En outre, la Colombie-Britannique, le Québec et l'Ontario ont commencé à élargir leurs lois pour y englober les couples de même sexe.
As well, British Columbia, Quebec and Ontario have begun to amend their legislation more broadly to include same-sex couples.