Traduction de «l'ong française médecins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Médecins francophones du Canada [ Association des médecins de langue française du Canada | Association des médecins de langue française de l'Amérique du Nord ]
Médecins francophones du Canada [ Association des médecins de langue française du Canada | Association des médecins de langue française de l’Amérique du Nord ]

Congrès international de médecine légale et de médecine sociale de langue française
International French-Language Congress of Forensic and Social Medicine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une aide d'ECHO a aussi été attribuée aux ONG françaises Médecins du Monde (160 000 euros) et Comité Aide Médicale (653 577 euros) pour des activités de soins de santé et activités connexes.
ECHO funding has also been granted to the French NGOs Médecines du Monde (€ 160,000) and Comité Aide Médicale (€ 653,577) for health care and related activities.

M Nielson rencontrera ensuite les partenaires d'ECHO: UNICEF, Enfants du Monde, Première Urgence, Médecins du Monde (France, Espagne et Grèce), CARE (RU et Pays-Bas), Aide Médicale Internationale, Architects for People in Need et Télécommunications sans Frontières. Le 7 mai, il visitera un projet sanitaire mis sur pied par Première Urgence, une ONG française qui a réussi à maintenir ses services hospitaliers pendant toute la durée du conflit.
He will then meet with ECHO's partners. These include UNICEF, Enfants du Monde, Premiere Urgence, Médecins du Monde (France, Spain and Greece), CARE (UK and Netherlands), Aide Médicale Internationale, Architects for People in Need and Télécommunications sans Frontières On May 7, Mr Nielson will visit a health project run by Premiere Urgence, a French NGO that managed to keep its hospital services running throughout the conflict.

Le projet est mis en oeuvre par l'ONG française Médecins sans Frontières, présente en Afghanistan depuis mai 1992.
The project is being implemented by the French NGO Médecins sans Frontières, which has been working in Afghanistan since May last year.

L'action, d'une durée de six mois, sera mise en oeuvre par Médecins du Monde, ONG française partenaire d'ECHO.
The six-month operation will be carried out by Médecins du Monde, a French partner organization of Echo.

Le travail sur le terrain sera confié à Médecins sans Frontières (Suisse) et à l'ONG française Action Nord Sud.
Médecins sans Frontières (Switzerland) and the French non-governmental organisation Action Nord Sud will carry out the work in the field.