Vertaling van "l'onf remporte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

remporter la victoire | remporter un match
to win a game

le parti qui remporte le plus grand nombre de sièges aux élections législatives
the party which,at a general election,wins the greatest number of seats

Office national des forêts | ONF [Abbr.]
national forestry commission

Plan ONF 2000
NFB 2000 Plan

Comité d'examen des mandats SRC, ONF, Téléfilm
Mandate Review Committee, CBC, NFB, Telefilm

Les projets éducatifs de l'ONF
NFB Learning Projects

remporter une série
to win a series

remporter les éliminatoires
to win the play-offs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ONF remporte un Oscar, mais, en même temps, il investit dans un concept appelé Hothouse grâce auquel les enfants peuvent créer leurs propres produits, avec les moyens accessibles aujourd'hui c'est la même chose qu'on a ici et ils peuvent vous le montrer presque immédiatement.
The NFB wins the Academy Award, but at the same time, they invest in a concept called Hothouse in which kids are able to develop their own products, with today's tools, that are accessible the same kind of thing as you have here and they're able to show it to you almost immediately. But I'm not preaching for one.

L'ONF lui a consacré un film d'animation en 1974 qui a remporté de nombreux prix, tant à Londres, à Genève, à San Antonio qu'à Bilbao.
In 1974, the NFB produced an animated film about him that won a number of awards in London, Geneva, San Antonio and Bilbao.

Les productions de l'ONF gagnent l'adhésion et remportent de nombreux prix à l'échelle internationale.
NFB productions are well received and win many prizes internationally.