Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approbation de compte
Approbation des comptes
Compte
Compte d'affectation temporaire
Compte d'attente
Compte d'imputation provisoire
Compte de passage
Compte de production
Compte financier
Compte provisoire
Cour des comptes CE
Cour des comptes de l’Union européenne
Cour des comptes des Communautés européennes
Cour des comptes européenne
Directeur aux comptes majeurs
Directeur de la clientèle importante
Directeur des clients grands comptes
Directeur des comptes majeurs
Directeur des grands comptes
Directrice de la clientèle importante
Directrice des clients grands comptes
Directrice des grands comptes
Dossier - Protégé A
Homologation des comptes
Membre Cour des comptes CE
Membre de la Cour des comptes
Pour recherche de virus seulement
Protégé
Reddition de compte
Reddition de comptes
Spécimens pour recherche de virus seulement
échantillons pour recherche de virus seulement

Traduction de «l'on compte seulement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Que la justice soit non seulement rendue mais qu'il soit évident qu'elle est rendue [ Non seulement que justice soit rendue mais qu'il y ait apparence manifeste que justice est rendue | Justice doit non seulement être rendue, mais doit paraître avoir été rendue | Que non seulement justice soit rendue mais qu'il soit manifeste et indubitable qu ]

Justice must not only be done but must manifestly be seen to be done [ Justice should not only be done but should manifestly be seen to be done | Justice must not only be done, but appear to be done | Justice should both be done and ... seen to be done ]


Bordereau des comptes à payer (à l'usage du SGF seulement)

Accounts Payable Voucher - for FMS use only


pour recherche de virus seulement | échantillons pour recherche de virus seulement | spécimens pour recherche de virus seulement

virus specimens only


Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]

European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]


Dossier - Protégé A (à usage interne seulement) [ Protégé (à l'usage interne seulement) ]

File Folder - Protected A (For Intra-Office Use Only) [ Protected (For Intra-Office Use Only) ]


compte [ compte de production | compte financier ]

account [ financial account ]


approbation de compte | approbation des comptes | homologation des comptes | reddition de compte | reddition de comptes

passing of accounts


directeur de la clientèle importante | directrice de la clientèle importante | directeur des grands comptes | directrice des grands comptes | directeur des clients grands comptes | directrice des clients grands comptes | directeur des comptes majeurs | directeur aux comptes majeurs

manager - major accounts


membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]

member of the Court of Auditors (EU) [ member of the EC Court of Auditors ]


compte d'attente | compte d'affectation temporaire | compte provisoire | compte de passage | compte d'imputation provisoire

suspense account | transit account | clearing account
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission craignait que la disparition de l’un des quatre opérateurs de réseau mobile que compte seulement l'Autriche porte atteinte à la concurrence et entraîne une hausse des prix au détriment des consommateurs finals.

The Commission had concerns that the elimination of one out of only four mobile network operators in Austria could have led to less competition and higher prices, to the detriment of end consumers.


Seules 3 000 victimes ont reçu de l’aide et on compte seulement 1 500 cas portés en justice, bien que cette pratique soit qualifiée d’infraction criminelle partout dans l’Union européenne.

Only 3 000 victims have received assistance, and a mere 1 500 cases have been brought to court, even though this qualifies as a criminal offence throughout the European Union.


- le découplage partiel des aides directes doit être maintenu pour les primes animales, mais il faut veiller à ne pas prendre en compte seulement l'élevage intensif ou de grande échelle (§26, §32)

- partial decoupling of direct aid must be maintained for animal premiums, but care must be taken not to include only intensive or large-scale animal husbandry (para. 26, para. 32)


Les données que l’on nous a transmises ne sont pas à jour et elles rendent compte seulement de l’expérience de 15 États membres.

The data we have been given are out of date. They only report on experience in 15 Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Avocat général relève, tout d'abord, que le tarif professionnel bien qu'il soit indistinctement applicable à tous les avocats voulant prester des services en Italie est établi en tenant compte seulement de la situation et des frais encourus par les avocats italiens.

The Advocate General points out, first of all, that although the scale of fees applies without distinction to all lawyers wishing to provide services in Italy, it is established taking into account only the situation and the expenses incurred by Italian lawyers.


Donc, compte tenu du fait qu'il y a deux rapports de vérification interne, compte tenu du fait que, en vertu de la précision de M. Lastewka, la vérificatrice générale ne fera pas enquête sur les institutions mais sur la reddition de comptes seulement — vous l'avez précisé dans le dernier rapport —, je suggère que ladite enquête porte sur 10 ans.

So, in view of the fact that there are two internal audit reports, and that, as a result of Mr. Lastewka's clarification, the Auditor General will not investigate the institutions, but only the reporting mechanisms — you clarified that in the last report — I suggest that the investigation cover a 10-year period.


Cependant, aujourd'hui on nous présente un projet de loi visant à faire respecter cette promesse et nous en sommes reconnaissants, surtout qu'on a vu l'inefficacité du présent commissaire à l'éthique qui rend compte seulement au premier ministre, qui dépose son rapport seulement auprès du premier ministre, qui est nommé seulement par le premier ministre, et qui a comme seul ami, je pense, le premier ministre. Déjà là, il y a un problème.

Today, however, they are presenting a bill to keep that promise, for which we are grateful, particularly having seen the ineffectuality of the present ethics commissioner, who answers only to the Prime Minister, reports only to the Prime Minister, is appointed only by the Prime Minister, and whose only friend, I believe, is the Prime Minister.


Lors de la présentation du rapport à la commission, les représentants de la Cour des comptes ont déclaré qu'au vu de la manière dont fonctionne actuellement le système, on peut en fin de compte seulement garantir que 5 pour cent des versements sont corrects.

At the presentation, the representatives of the Court of Auditors told the committee that, because the system works the way it does, it can in fact only be guaranteed that 5% of the payments are correct.


Lors de la présentation du rapport à la commission, les représentants de la Cour des comptes ont déclaré qu'au vu de la manière dont fonctionne actuellement le système, on peut en fin de compte seulement garantir que 5 pour cent des versements sont corrects.

At the presentation, the representatives of the Court of Auditors told the committee that, because the system works the way it does, it can in fact only be guaranteed that 5% of the payments are correct.


Sauf erreur, je crois que l'an dernier, lorsque la Chambre des communes a reconnu la Journée de la femme, une députée libérale a déclaré que la Chambre des communes avait encore beaucoup de chemin à faire puisque l'électorat canadien compte 51 p. 100 de femmes mais que la Chambre compte seulement 18 p. 100 de femmes.

I could be corrected on this, but I believe it was last year when we had recognition of women's day in the House, a women Liberal MP suggested that the House had a long way to go because over 51 per cent of the voters in the country are women but only 18 per cent of MPs are women.


w