Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cas où la décision sera négative
Dividende non déclaré
Dividende omis
Inhibition de la méiose de l'ovocyte
Initiative des systèmes de microprocesseurs ouverts
L'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
Nouvelles de l'OMI
OMI
Organisation maritime internationale
Systèmes de microprocesseurs ouverts

Traduction de «l'omi sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]

negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]


Nouvelles de l'OMI : bulletin de l'Organisation maritime internationale [ Nouvelles de l'OMI ]

IMO news: the magazine of the International Maritime Organization [ IMO news ]


Accord passé entre le Secrétaire général de l'OMI et le Secrétaire général de la CNUCED concernant la méthode de travail à suivre à l'OMI et à la CNUCED relativement aux privilèges et hypothèques maritimes

Agreement between the Secretary-General of IMO and the Secretary-General of the UNCTAD Regarding the Method of Work to be Followed in IMO and UNCTAD On Maritime Liens and Mortgages


l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée

the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB




Organisation maritime internationale [ OMI ]

International Maritime Organization [ IMO ]


initiative des systèmes de microprocesseurs ouverts | systèmes de microprocesseurs ouverts | OMI [Abbr.]

open microprocessor initiative | Open Microprocessor Systems Initiative | OMI [Abbr.]


Organisation maritime internationale [ OMI ]

International Maritime Organization [ IMO ]


dividende non déclaré | dividende omis

passed dividend


inhibition de la méiose de l'ovocyte | OMI

ovocyte meiosis inhibition | OMI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. RAPPELLE qu'une mesure appliquée au transport aérien et maritime devrait avoir pour finalité première de permettre à ce secteur de contribuer, par des efforts d'atténuation, à l'objectif de 2° C fixé par la CCNUCC; RÉAFFIRME que la tarification du carbone dans le secteur du transport aérien et maritime international générerait le signal de prix nécessaire pour obtenir, de façon efficace, des réductions plus importantes des émissions provenant de ce secteur et pourrait occasionner d'importants flux financiers, comme l'indiquent les rapports du Groupe consultatif sur le financement de la lutte contre le changement climatique et du G20; PREND NOTE à ce sujet des travaux de la Commission sur la tarification du carbone dans les transports a ...[+++]

6. RECALLS that a measure applied to aviation and maritime transport should have the primary goal to allow for the sector to contribute through mitigation to the 2 degree objective established by the UNFCCC; REITERATES that the carbon pricing of global aviation and maritime transportation would generate the necessary price signal to efficiently achieve more emission reductions from these sectors and could generate large financial flows, as highlighted in the AGF and the G20 reports; In this context, TAKES NOTE of the Commission's work on carbon pricing of international aviation and maritime transport and the options under consideration in the context of ICAO and IMO for global measures to address emissions in the aviation and maritime sec ...[+++]


La correction de 2 % sera portée à 5 % si la même insuffisance est constatée en relation avec des dépenses effectuées après la date de la première correction appliquée et si l'État membre a omis de prendre, après la première correction, des mesures correctives suffisantes à l'égard de la partie défaillante du système.

A 2% correction will be increased to 5% if the same deficiency is established in relation to expenditure after the date of the first correction imposed and the Member State has failed to take adequate corrective measures for the part of the system at fault after the first correction.


À la création de ce comité participeront les organismes agréés mais aussi les États membres, et l'OMI sera consultée.

The Committee should be set up not just by recognised organisations but also by the Member States, in consultation with the IMO.


— vu la prochaine conférence diplomatique qui sera organisée en mai 2009 par l'Organisation maritime internationale (OMI), sur la convention pour un recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires (ci-après "convention sur le recyclage des navires"),

- having regard to the Diplomatic Conference, which will be held by the International Maritime Organisation (IMO) in May 2009, on the Convention on the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships (Ship Recycling Convention),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
O. considérant que, sous sa forme actuelle, le projet de convention de l'OMI sur le recyclage des navires n'a pas instauré un niveau de contrôle équivalent à celui de la convention de Bâle et du règlement concernant les transferts de déchets, ne cherche pas à prévenir l'exportation de déchets toxiques vers des pays en développement et n'envisage, parmi d'autres mesures, ni mécanismes reposant sur le principe du pollueur-payeur ou le principe de substitution pour la conception de navires écologiques, ni des normes vérifiées pour les chantiers de recyclage des navires, et ne sera sans doute pas ratifié par les États actuels abritant le re ...[+++]

O. whereas the draft IMO Convention on ship recycling in its current form has not put in place a level of control equivalent to that of the Basel Convention and the Waste Shipments Regulation, nor does the draft attempt to prevent the export of toxic wastes to developing countries, nor envisage mechanisms based on the polluter pays principle nor the substitution principle for green ship design, nor audited standards for ship recycling yards, among other concerns, and may in any case not be able to be ratified by current ship recycling states or prominent flag states,


Nous espérons que la réglementation de l'OMI sera mise en œuvre en avril.

But we hope that IMO rules will be adopted in April.


Il y a un aspect de ce projet de loi dont il a omis de parler. Il s'agit de la réglementation, qui jouera un rôle important lorsque le projet de loi sera adopté.

There was one aspect of this bill that he did not deal with, and that is the regulations that will play an important part once the bill is passed.


C'est pourquoi le Conseil se félicite des efforts déployés par l'Organisation maritime internationale (OMI) et invite instamment les États membres à participer au groupe de travail qui sera créé lors de la 47 réunion du Comité de la protection du milieu marin de l'OMI, en mars 2002.

The Council therefore welcomes the efforts being made by the International Maritime Organisation (IMO) and urges Member states to contribute to the Working Group to be established at the 47th meeting of IMO's Marine Environment Protection Committee in March 2002.


Cette approche commune sera défendue par les délégations des Etats membres et les représentants de la Commission au sein de l'Organisation Maritime Internationale (OMI) lors de la session du Comité pour la Protection de l'Environnement Maritime de l'OMI le 2-6 octobre à Londres.

That common approach will be defended by the Member States' delegations and Commission representatives at the International Maritime Organisation (IMO) when the IMO Marine Environment Protection Committee meets in London from 2 to 6 October 2000.


Le Canada a la chance que ce soit Alfred Popp, du ministère des Transports, qui est le président du Comité juridique de l'OMI. D'après ce que nous a dit l'OMI, la convention d'Athènes sera à l'ordre du jour de ses travaux sur le milieu de travail.

We are fortunate in Canada that Alfred Popp of the Department of Transport is chair of the IMO Legal Committee. The word that we get from the IMO is that the Athens Convention will go on their workplace agenda.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'omi sera ->

Date index: 2022-04-09
w