Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "l'omc pourraient éventuellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
quels taux de change pourraient éventuellement permettre de réaliser

what exchange rates, if any, would be necessary to achieve
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voilà probablement un domaine dans lequel les autres pays membres de l'OMC pourraient éventuellement suivre l'exemple canadien.

That would probably be an area where the governments that are the members of the WTO could probably follow a Canadian lead.


Il s'agit d'un avis paru dans la Gazette du Canada, par lequel le gouvernement demande aux Canadiens de donner leur point de vue sur divers éléments qui pourraient éventuellement être négociés lors des négociations de la ZLEA et de l'OMC, et qui indique les travaux préparatoires que nous effectuons à cet égard.

It was the notice in the Canada Gazette, which the government put out soliciting views from Canadians on the various aspects of what might be negotiated under both the FTAA negotiation and the WTO to also show how we were preparing for that.


8. rappelle que de nombreux pays méditerranéens ont exprimé le souhait de conserver leurs préférences commerciales vis-à-vis du marché communautaire; estime que le maintien de ce système préférentiel et asymétrique est incompatible avec une libéralisation généralisée du secteur agricole; souligne, en outre, l'intérêt réciproque pour l'ensemble des pays du bassin méditerranéen de conserver certains outils de gestion de l'offre sur leurs marchés respectifs; demande en ce sens à la Commission et aux représentants des PSEM de rechercher, dans le cadre des négociations multilatérales sur les échanges, au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), toutes les solutions possibles, dont la qualification du lait, des fruits et légumes en p ...[+++]

8. Points out that many Mediterranean countries have expressed the wish to preserve their trade preferences vis-à-vis the Community market; considers that maintaining this preferential and asymmetric system is incompatible with a general liberalisation of the agriculture sector; emphasises, furthermore, that it is in the mutual interest of all Mediterranean countries to preserve certain tools with which to manage supply on their respective markets; calls accordingly on the Commission and the representatives of the SEMC to seek in the course of the multilateral trade negotiations being conducted within the World Trade Organisation (WTO) any possible means (including the classification of milk, fruit and vegetables as sensitive products) o ...[+++]


Il conviendrait de prendre en considération et d'examiner d'éventuels nouveaux instruments qui pourraient remplacer, en tant que de besoin, les mesures actuelles, étant entendu qu'il y a lieu d'éviter les distorsions de concurrence, de respecter les règles de l'OMC et de veiller à ce que le financement de toute nouvelle mesure soit conforme aux engagements financiers déjà contractés;

Possible new instruments to replace, if appropriate, current measures should be taken into account and examined on the understanding that distortions of competition must be avoided, WTO rules must be observed and the financing of any new measures must be in keeping with the financial commitments already in place;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nonobstant la responsabilité propre du secteur agricole, il conviendrait de prendre en considération et d'examiner d'éventuels nouveaux instruments qui pourraient remplacer, en tant que de besoin, les mesures actuelles, étant entendu qu'il y a lieu d'éviter les distorsions de concurrence, de respecter les règles de l'OMC et de veiller à ce que le financement de toute nouvelle mesure soit conforme aux engagements financiers déjà contractés;

Notwithstanding the agricultural sector's own responsibility, possible new instruments to replace, if appropriate, current measures should be taken into account and examined on the understanding that distortions of competition must be avoided, WTO rules must be observed and the financing of any new measures must be in keeping with the financial commitments already in place;


L'OMC n'exige en rien de tenir compte, aux fins du rééquilibrage, des mesures éventuelles qui pourraient avoir atténué a posteriori les effets initiaux de la mesure de sauvegarde, telles que les exclusions de produits qui ont bénéficié aux exportateurs communautaires d'acier.

There is nothing in the WTO that requires re-balancing to take account of any action which might have a posteriori reduced the initial impact of the safeguard measure, such as product exclusions, which happened to benefit to EU steel exporters.




Anderen hebben gezocht naar : l'omc pourraient éventuellement     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'omc pourraient éventuellement ->

Date index: 2023-01-18
w