Traduction de «l'oicv est déjà » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel
central exchange already in service | central office already in service

bâtiment existant | immeuble existant | construction existante | bâtiment déjà construit | immeuble déjà construit | établissement existant
existing building

personne ayant déjà été renvoyée du Canada [ personne ayant déjà fait l'objet d'une mesure de renvoi du Canada ]
person previously removed from Canada

illusion de déjà vu [ illusion du déjà-vu ]
déjà vu experience [ déjà vu | illusion of déjà vu ]

Le Programme canadien de nutrition prénatale : Quatre ans déjà [ Le PCNP - Quatre ans déjà ]
Canadian Prenatal Nutrition Program: Four Years Old and Thriving [ CPNP Four Years Old and Thriving ]

feu déjà important | incendie déjà important | feu devenu important
advanced fire

déjà vu | fausse mémoire | sentiment du déjà vu | paramnésie
déjà vu | false memory | memory without recognition | paramnesia

Organisation internationale des commissions de valeur [ OICV ]
International Organisation of Securities Commissions | International Organization of Securities Commissions [ IOSCO ]

groupe de travail conjoint CSPR-OICV
joint CPSS-IOSCO working group

Organisation internationale des commissions de valeurs | OICV [Abbr.]
International Organisation of Securities Commissions | IOSCO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'entité surveillée communique à l'autorité compétente et à l'AEMF les indices de référence déjà fournis ou susceptibles de l'être et la base sur laquelle elle s'appuie pour démontrer le respect des normes de l'OICV ou des normes internationales pour les indices de référence.
the supervised entity shall notify its competent authority and ESMA of the actual or prospective benchmarks that it uses and the basis on which it relies to demonstrate compliance with IOSCO or international standards for benchmarks.

Aujourd'hui, en octobre 2008, la Commission pourrait bien présenter des propositions, mais l'OICV est déjà en train de dire que nous ne devrions pas nous écarter des règles fixées par la Securities and Exchange Commission et les États-Unis, sans quoi le système financier international s'en trouverait perturbé.
Now, in October 2008, the Commission may well present proposals, but the IOSCO is already saying that we should not deviate from the Securities and Exchange Commission and US rules, for otherwise the international financial system will be disrupted.

Or la question est déjà traitée dans la MiFID[40]. En outre, l’enregistrement obligatoire des analystes ne fait pas partie des mesures clés préconisées par l’OICV-IOSCO.
These issues are addressed by the MiFID.[40] Moreover, mandatory registration of analysts is not one of the IOSCO core measures.

Plutôt que de créer un organisme européen de normalisation comptable ou de formuler une nouvelle strate de normes comptables européennes qui viendrait se superposer aux normes qui existent déjà au niveau national et international, la communication propose d'associer l'UE aux efforts entrepris par l'IASC (International Accounting Standards Committee) et par l'OICV (Organisation internationale des commissions de valeurs) pour parvenir à une harmonisation internationale plus large des normes comptables.
Rather than create a European Accounting Standards Board or a new layer of European accounting standards on top of the existing layers of national and international standards, the Communication proposes to associate the EU with the efforts undertaken by IASC (International Accounting Standards Committee) and IOSCO (International Organisation of Securities Commissions) towards a broader international harmonisation of accounting standards.