La section 22 dissout l'Office de financement de l'assurance-emploi du Canada jusqu'à ce que le Compte des opérations de l'assurance-emploi atteigne un solde cumulatif nul et que l'OFRAEC puisse remplir pleinement son mandat législatif.
Division 22 suspends the Canada Employment Insurance Financing Board until the EI operating account has returned to a cumulative balance and the CEIFB can fulfill its full legislative mandate.
