Traduction de «l'offre doit provenir » (Français → Anglais) :

Puis-je vous payer ce que je dois et ouvrir de nouveau mon compte de cartes de crédit?» Les fournisseurs canadiens de crédit accepteront gratuitement le remboursement d'une dette libérée antérieurement, mais l'offre doit provenir du consommateur et il ne doit pas y avoir de contrainte.
Can I pay you what I owe and will you reopen my credit card account?'' Canadian credit providers will usually accept gratuitous repayment for previously discharged debts, but the offer must come from the customer and there must be no coercion.

Toute offre doit provenir d’une entreprise agréée à la date de publication de l’avis d’adjudication.
Tenders must come from undertakings approved at the date of publication of the notice of invitation to tender.

1. Toute offre doit provenir d’une entreprise agréée à la date de publication de l’avis d’adjudication.
1. Tenders must come from undertakings approved at the date of publication of the notice of invitation to tender.