Traduction de «l'office suédois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Office suédois de l'environnement du travail
Swedish Work Environment Authority

Office suédois d'enregistrement des sociétés
Swedish Companies Registration Office

Office national de la statistique | Office national suédois des statistiques
Statistics Sweden

clé serre-tube modèle suédois | clé serre tube modèle suédois | serre-tube modèle suédois
pipe wrench Swedish model

cheval suédois du nord [ suédois du nord ]
North Swedish horse [ North Swedish ]

Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]
European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]

fil suédois | haie suédoise
Swedish rack

Accord entre l'Organisation maritime internationale et le Gouvernement suédois relatif à l'Université maritime mondiale
Agreement Between the International Maritime Organization and the Government of Sweden Regarding the World Maritime University

papier suédois
Swedish filter

bornholmsk [ dano-suèdois | burgondholmais ]
Bornholmsk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[18] Le "Virtual Customs Office" suédois (www.customs-vip.info/eGov/) traite électroniquement 90 % de toutes les déclarations.
[18] The Swedish Virtual Customs Office (www.customs-vip.info/eGov/) processes 90 % of all declarations electronically and deals through automated clearance with 70% of the declarations within 3 minutes.

[15] Office national suédois du commerce, division du marché intérieur: Problèmes liés à la libre circulation dans le marché intérieur, 16.9.2002, Dnr 100-111-2002.
[15] Swedish National Board of Trade, Internal Market Division: Problems for free Movement on the Internal Market 16.9.2002 Dnr 100-111-2002.

2004 – 2006 Directeur général à l'Office suédois d'enregistrement des sociétés
2004 – 2006 Director-General, Swedish Companies Registration Office

Comme directeur général de l'Office suédois d'enregistrement des sociétés, j'étais chargé du budget de l'office ainsi que de son exécution.
As director general of the Swedish Companies Registration Office, I was in charge of the Office’s budget and the implementation thereof.

J'ai été nommé par mon gouvernement pour constituer et diriger un nouvel organisme chargé d'administrer les entreprises privées, l'Office suédois d'enregistrement des sociétés.
I was appointed by my government to form and lead a new agency to administer private enterprises – the Swedish Companies Registration Office.

Parmi les derniers postes que j'ai occupés dans la fonction publique, j'ai été directeur général de l'Office suédois d'enregistrement des sociétés, organisme public indépendant, ainsi que secrétaire d'État auprès de plusieurs ministres.
Amongst my recent positions in the public sector I have served as director general of the Swedish Companies Registration Office, an independent government agency, and I have served as state secretary under several ministers.

2004-2006 Directeur général à l'Office suédois d'enregistrement des sociétés
2004 – 2006 Director-General, Swedish Companies Registration Office

La Suède a fourni, le 22 juillet 2008, des informations relatives aux lignes directrices du directeur général de l'office suédois des migrations (adoptées en mai 2008) sur l’ application du règlement de Dublin en ce qui concerne la Grèce.
Sweden informed on 22 July 2008 about Guidelines from the Director General of the Swedish Migration Board (adopted in May 2008) on the application of the Dublin Regulation with respect to Greece.

Pour les prestations de chômage: Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen (Office suédois de l'assurance chômage)».
For unemployment benefits: Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen (Swedish Unemployment Insurance Board)’.