Traduction de «l'office of government » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Tl'etinqox-t'in Government Office [ Anaham | bande Tl'etinqox-t'in Government Office | bande Anaham ]
Tl'etinqox-t'in Government Office [ Anaham | Tl'etinqox'in Government Office Band | Anaham Band ]

Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]
European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]

agent d'accueil en office de tourisme | agent d'office touristique | agent d'accueil en office de tourisme/agente d'accueil en office de tourisme | employée d’agence touristique
tourist information agent | tourist point information officer | tourist information officer | tourist receptionist

agente de back-office | agent de back-office | agent de back-office/agente de back-office
back office administrators | back office clerk | back office clerks | back office specialist

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

Office des publications de l’Union européenne [ Euroffice | Office des publications | Office des publications officielles des Communautés européennes | OP [acronym] OPOCE ]
Publications Office of the European Union [ Euroffice | Office for Official Publications of the European Communities | OP [acronym] OPOCE | Publications Office ]

Office de recrutement de l'Union européenne | Office européen de recrutement | Office interinstitutionnel de recrutement | service de recrutement interinstitutionnel | OIR [Abbr.]
European Communities Recruitment Office | European Recruitment Office | interinstitutional recruitment office | Recruitment Office | ERO [Abbr.]

ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]
ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]

connaître d'office [ prendre connaissance d'office de | admettre sans preuve | admettre d'office | judiciairement reconnaître | prendre connaissance judiciaire de | prendre judiciairement connaissance de | reconnaître d'office ]
judicially notice [ take judicial notice of | take judicial notice ]

administrateur de droit [ administratrice de droit | administrateur d'office | administratrice d'office | administrateur nommé d'office | administratrice nommée d'office ]
ex officio director

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2008, l’Office of Government Commerce a publié douze recommandations en vue de réduire les obstacles auxquels se heurtent les PME lorsqu’elles soumissionnent pour des marchés publics.
In 2008, the Office of Government Commerce published 12 recommendations to reduce the barriers SMEs face when competing for public sector contracts.

Au Royaume-Uni, par exemple, l'Office of Government Commerce vise à économiser 350 millions d'euros sur trois ans dans les marchés publics civils du gouvernement central par la mise en oeuvre de sa stratégie de passation des marchés publics par voie électronique (e-procurement).
In the UK, for example, the Office of Government Commerce aims to save EUR 350 million over 3 years for central civil government purchases through the implementation of its e-procurement strategy.

Nous faisons également la promotion d’un gouvernement ouvert dans trois importants bureaux de la National Archives and Records Administration — la NARA — qui assument des responsabilités à la grandeur du gouvernement: le National Declassification Center, l’Office of Government Information Services et l’Information Security Oversight Office.
Other ways in which we advance open government involve three important offices within NARA that have government-wide responsibilities. They are the National Declassification Center, the Office of Government Information Services, and the Information Security Oversight Office.

En septembre 2009, nous avons créé l’Office of Government Information Services, qui suit de près l’activité à l’échelle gouvernementale, en vertu du Freedom of Information Act, ou FOIA.
In September 2009 we established the Office of Government Information Services, which monitors activity government-wide under the Freedom of Information Act, or FOIA.

le bureau d'évaluation des programmes gouvernementaux (Government Accountability Office), mis en place par le Congrès; et
the Government Accountability Office as established by Congress; and

Au niveau NUTS 1, pour la Belgique: "Gewesten/Régions"; pour l'Allemagne: "Länder"; pour le Portugal: "Continente", Região dos Açores et Região da Madeira; et pour le Royaume-Uni: Scotland, Wales, Northern Ireland et Government Office Regions of England.
At NUTS level 1 for Belgium "Gewesten/Régions", for Germany "Länder", for Portugal "Continente", Região dos Açores and Região da Madeira, and for United Kingdom Scotland, Wales, Northern Ireland and the Government Office Regions of England.

Les autorités de gestion des programmes sont les RGO (Regional Government Offices) en Angleterre, et les services officiels adéquats dans les autres parties du Royaume-Uni.
The Managing Authorities for the programmes are the Regional Government Offices in England and the appropriate Government Department in other parts of the UK.

Le Cabinet américain compte un bureau de l'éthique gouvernemental, la U.S. Office of Government Ethics; c'est le grand responsable de l'éthique à Washington.
There is a cabinet position in the U.S. Office of Government Ethics, the " czar of ethics'' in Washington.

The project will specifically involve the provision of technical assistance in the Budget Office to assist the Government its own resources and with implementation of a forward budgetting process, in the NAO's office to assist in managing external aid resources, in the Central Statistics Office to analyse the social effects of adjustment policies and finally to assess the implications of economic decisions being made in the medium term using a macro-economic model.
The project will provide technical assistance to the Budget Office to assist with domestic resource management and budget planning, to the NAO's office to help manage external aid resources, and to the Central Statistics Office to analyse the social impact of adjustment policies and to assess the medium-term implications of current economic decisions, with the help of a macroeconomic model.

------------- Pour obtenir de plus amples renseignements sur la réunion de la "Commission on Global Governance" ou pour organiser des entretiens, veuillez contacter Salma Hasan Ali, Information Officer, au Château du Lac, Genval (tél. : 32-2- 654.11.22).
---------- For more information about the Commission on Global Governance meeting or to set up interviews, please contact Salma Hasan Ali, Information Officer, at Chateau du Lac, Genval (tel.: 32-2-654.11.22).